日本建筑史精要

　　序一
　　序二
　　序三
　　译者的话
　　前言
　　凡例
　　绪论
　　第一章 原始时代
　　一、宫殿建筑
　　二、神社建筑
　　三、坟墓
　　第二章 飞鸟时代
　　一、佛寺建筑
　　二、宫殿、神社、坟墓
　　第二章 奈良时代
　　一、帝都的营建
　　二、佛寺建筑
　　三、神社建筑
　　四、住宅建筑
　　第四章 平安前期
　　一、帝都
　　二、佛寺建筑
　　三、神社建筑
　　第五章 平安后期
　　一、帝都
　　二、佛寺建筑
　　三、神社建筑
　　四、住宅建筑
　　第六章 镰仓时代
　　一、佛寺建筑
　　二、神社建筑
　　三、住宅建筑
　　第七章 室町时代
　　一、佛寺建筑
　　二、神社建筑
　　三、住宅建筑
　　四、茶室建筑
　　第八章 桃山时代
　　一、城郭建筑
　　二、住宅建筑
　　三、茶室建筑
　　四、灵庙建筑
　　五、神社建筑
　　六、佛寺建筑
　　第九章 江户时代
　　一、城郭建筑
　　二、住宅建筑
　　三、茶室建筑
　　四、灵庙建筑
　　五、神社建筑
　　六、佛寺建筑
　　七、儒教建筑
　　第十章 明治时代
　　附录一 日本建筑重要遗构一览表
　　附录二 建筑用语解说及附图
　　附录三 日本建筑用语读音
　　图片参考书目
　　译者后记

　　关野贞，日本最著名的建筑史家（1868-1935）、东京大学教授和文物保护科学的先驱者。他奠定了日本建筑学发展的基础，开创了日本建筑文化遗产保存的学术领域，是世界上最早对日本、中国、朝鲜三个国家的古建筑进行深入调查研究的学者，享有“东亚最早的建筑史家”之誉。1895年毕业于东京大学造家学科，毕业后任奈良县工程师，兼任内务省工程师、文部省工程师，从事神社佛寺古迹的调一查研究。1908年获工学博士，开始对中国、朝鲜等东亚国家进行遗迹调查，并留学英、法、意，进行建筑史的调查研究。回国后成为东京大学名誉教授，国宝保存委员会委员，并以法隆寺、平城京遗迹发掘为中心，致力于日本全国著名文物的调查保护事业。同时，还进行建筑古迹的研究和人才的培养指导工作。主要著作有：《中国的建筑和艺术》《中国文化史迹》《朝鲜古迹图谱》《日本建筑史讲话》等。
　　路秉杰，山东聊城人，1935年生，同济大学教授，博士生导师，国家一级注册建筑师，中国建筑史学会副会长。师从古建筑、古园林专家陈从周教授从事中国古建筑、古园林的调查研究和复原设计工作。19801982年以中国政府派遣研究员身份赴日本东京大学留学，师事村松贞次郎，从事日本建筑史研究。主要著作：《天安门》、《中国伊斯兰教建筑艺术》等；译著《地震反应谱的分析及应用实侈》、《日本文化城镇保护》（日译汉）、《苏州园林》《东京版，汉译日》、《扬州园林》《汉译日）》等，修复作品：绍兴应天塔、涟水妙通塔、如皋水绘园等。新设计作品长兴寿圣寺塔、常州天宁寺塔（八角十三层，通高15379米）。

　　《日本建筑史精要》是日本著名建筑史学开拓者关野贞关于日本建筑史研究的经典之作。日本的传统建筑与中国建筑同属汉字文化圈的木构建筑体系，11者关系极为密切。该经典著作所研究的内容、结果与方法，至今仍在沿袭使用，这对认识和研究我国传统建筑提供“他山之石”。
　　全书内容共分十章。从原始时代的建筑一直讲述到明治大正时代的建筑，书后还附有日本建筑重要遗物一览表和建筑用语解说等内容6全书文字简洁、图片精美，注释详明，是一本系统介绍日本建筑历史的学术专著，可供建筑界、文史界有志于此道者学习参考，也可供建筑爱好者阅读欣赏。