塑造美国的88本书：美国语文读本4（英汉双语图文版）

　　Industry ● 勤奋的益处
　　LESSON 41　The Fountain ● 清泉
　　LESSON 42　Coffee ● 咖啡
　　LESSON 43　The Winter King ● 冬天之王
　　LESSON 44　The Nettle ● 荨麻
　　LESSON 45　The Tempest ● 暴风雨
　　LESSON 46　The Creator ● 造物主
　　LESSON 47　The Horse ● 马
　　LESSON 48　Emulation ● 竞争
　　LESSON 49　The Sandpiper ● 矶鹞
　　LESSON 50　The Right Way ● 正确的方法
　　LESSON 51　The Golden Rule ● 黄金法则
　　LESSON 52　The Snow Man ● 雪人
　　LESSON 53　Robinson Crusoe’s House ● 鲁滨逊·克鲁索的住所
　　LESSON 54　Robinson Crusoe’s Dress ● 鲁滨逊的衣服
　　LESSON 55　Somebody’s Darling ● 谁的爱人沉睡在这里
　　LESSON 56　Knowledge is Power ● 知识就是力量
　　LESSON 57　Good Will ● 善意
　　LESSON 58　A Chinese Story ● 中国故事一则
　　LESSON 59　The Way to be Happy ● 幸福之道
　　LESSON 60　The Giraffe, or Camelopard ● 长颈鹿
　　LESSON 61　The Lost Child ● 失踪的孩子
　　LESSON 62　Which? ● 哪一个？
　　LESSON 63　The Pet Fawn ● 宠物鹿
　　LESSON 64　Annie’s Dream ● 安妮的梦
　　LESSON 65　My Ghost ● 我遇见的鬼
　　LESSON 66　The Elephant ● 大象
　　LESSON 67　Dare to do Right ● 勇于做正确的事
　　LESSON 68　Dare to do Right ● 勇于做正确的事（结束篇）
　　LESSON 69　The Wreck of the Hesperus ● 赫斯珀洛斯号的残骸
　　LESSON 70　Anecdotes of Birds ● 鸟类趣闻
　　LESSON 71　The Rainbow Pilgrimage ● 寻找彩虹的旅程
　　LESSON 72　The Old Oaken Bucket ● 旧橡木桶
　　LESSON 73　The Sermon on the Mount ● 登山宝训
　　LESSON 74　The Young Witness ● 小证人
　　LESSON 75　King Solomon and the Ants ● 所罗门王和蚂蚁
　　LESSON 76　Rivermouth Theater ● 河口剧院
　　LESSON 77　Alfred the Great ● 阿尔弗雷德大帝
　　LESSON 78　Living on a Farm ● 农场生活
　　LESSON 79　Hugh Idle and Mr. Toil ● 休·艾德和特劳先生
　　LESSON 80　Hugh Idle and Mr. Toil●休·艾德和特劳先生（结束篇）
　　LESSON 81　Burning of Fallow ● 燃烧的土地
　　LESSON 82　The Dying Soldiers ● 垂死的士兵
　　LESSON 83　The Attack on Nymwegen ● 偷袭纳梅亨
　　LESSON 84　The Seasons ● 四季
　　LESSON 85　Brandywine Ford ● 布兰迪万河浅滩
　　LESSON 86　Brandywine Ford ● 布兰迪万河浅滩（结束篇）
　　LESSON 87　The Best Capital ● 最好的资本
　　LESSON 88　The Inchcape Rock ● 印奇开普暗礁
　　LESSON 89　My Mother’s Grave ● 母亲的坟墓
　　LESSON 90　A Mother’s Gift—The Bible●母亲的礼物——《圣经》

　　 　威廉·H·麦加菲，教育家，教育理论先驱，俄亥俄大学校长。麦加菲为美国教育做出了巨大贡献，他开创了由易至难的教科书编写体系，并提出了在当时独具一格的教学方法，比如，他提倡学生大声朗读课文；再如，课文不应只传授知识，应同时传递某种思想、某项美德；又如，提倡用重复的方法帮助学生记忆。这些方法为美国现代教育奠定了基础。
　　 麦加菲的一生都在为改善美国教育奔走呼吁，为纪念他为教科书领域所做出的杰出贡献，美国全国教科书大奖被命名为“威廉·麦加菲历久弥新奖”。

　　《塑造美国的88本书：美国语文读本》是一套出版以来，总销量达到1.22亿册的教科书，一套有超过10000多个美国学校使用的启蒙读本，一套培养精英的私立学校和家庭私塾偏爱的课本。它是美国畅销的语文课本，被《时代周刊》评为“人类出版史上第三大畅销书”。与《韦氏词典》携手，它为正规英语拼写奠定了基础，在一定程度上打造了美语语法。汽车大亨福特鼎力支持的不朽经典，它不但反映了“美国梦”和美国精神，更是改变了它们的轨迹，塑造了整整五代美国人的精神世界。手握《美国语文读本》，品味美利坚。
　　此套读本的英文原版共分7级，包括启蒙读本和第1-6册。考虑到启蒙读本与第一级篇幅都较少，难易程度接近，于是我们将之合并为第1册。因此，国内出版的这套读本共包括6册。
　　《美国语文读本4》介绍了一些优美的文学作品，包括散文、诗歌和名著节选等。课后还附有一些思考练习，这些练习可以帮助学生更好地理解文章，引发孩子们的思考。本书更适合高年级学生阅读。