东欧新马克思主义译丛：走向马克思主义的人道主义－－关于当代左派的文集

　　总序全面开启国外马克思主义研究的一个新领域中译者序言教条主义批判与人道主义重建 一、牧师与弄臣 二、卡尔·马克思和真理的经典定义 三、左派的概念 四、责任和历史 五、知识分子与共产主义运动 六、马克思主义中永恒和短暂的方面 七、决定论与责任 八、赞扬不一致 译后记 主要术语译文对照表

　　《走向马克思主义的人道主义--关于当代左派的文集/东欧新马克思主义译丛》编著者莱泽克·科拉科夫斯基。策划这两部关于东欧新马克思主义的大部头丛书，并非我一时心血来潮。可以说，系统地研究东欧新马克思主义是我过去二十多年一直无法释怀的，甚至是*的学术夙愿。这里还要说的一点是，之所以如此强调开展东欧新马克思主义研究的重要性，并非我个人的某种学术偏好，而是东欧新马克思主义自身的理论地位使然。在某种意义上可以说，全面系统地开展东欧新马克思主义研究，应当是新世纪中国学术界不容忽视的重大学术任务。基于此，我想为这两套丛书写一个较长的总序，为的是给读者和研究者提供某些参考。

　　总序全面开启国外马克思主义研究的一个新领域中译者序言教条主义批判与人道主义重建 一、牧师与弄臣 二、卡尔·马克思和真理的经典定义 三、左派的概念 四、责任和历史 五、知识分子与共产主义运动 六、马克思主义中永恒和短暂的方面 七、决定论与责任 八、赞扬不一致 译后记 主要术语译文对照表

　　《走向马克思主义的人道主义--关于当代左派的文集/东欧新马克思主义译丛》编著者莱泽克·科拉科夫斯基。策划这两部关于东欧新马克思主义的大部头丛书，并非我一时心血来潮。可以说，系统地研究东欧新马克思主义是我过去二十多年一直无法释怀的，甚至是*的学术夙愿。这里还要说的一点是，之所以如此强调开展东欧新马克思主义研究的重要性，并非我个人的某种学术偏好，而是东欧新马克思主义自身的理论地位使然。在某种意义上可以说，全面系统地开展东欧新马克思主义研究，应当是新世纪中国学术界不容忽视的重大学术任务。基于此，我想为这两套丛书写一个较长的总序，为的是给读者和研究者提供某些参考。