关于概率的哲学随笔 (双语版)

　　《数学概览》编委会
　　《数学概览》序言
　　代译序
　　英译本序言
　　部分 关于概率的哲学随笔
　　章 引言
　　第二章 关于概率
　　第三章 概率计算的一般原则
　　第四章 关于期望
　　第五章 关于概率计算的解析方法
　查看完整　　

　　P.S.拉普拉斯，法国著名的数学家、力学家和天文学家。拉普拉斯是天体力学的主要奠基人、天体演化学的创立者之一、分析概率论的创始人以及应用数学的先驱。他*代表性的著作有《天体力学》、《宇宙体系论》和《概率的分析理论》。拉普拉斯在研究天体问题的过程中，创造和发展了许多数学方法，以他的名字命名的拉普拉斯变换、拉普拉斯定理和拉普拉斯方程，在科学技术的各个领域有着广泛的应用。　　拉普拉斯对于概率论有很大的贡献，他把自己在概率论上的发现以及前人的所有发现统归一处。我们耳熟能详的那些名词，诸如*变量、数字特征、特征函数和中心极限定理等都是由他引入或者改进的。　　拉普拉斯卒于1827年。据说，他的后一句话是.“我们知道的甚少，不知道的甚广。”

　　20世纪以来，概率论逐渐渗入到自然科学、社会科学以及人们的日常生活中。无论是在研究领域，还是在教育领域，它愈来愈成为重要的学科之一。在概率论发展历史上，18、19世纪之交法国科学家拉普拉斯具有特殊的地位。
　　拉普拉斯在他的纯粹与应用数学的众多严格的学术著作之外，还出版了为普通读者写的两篇通俗文章，《关于概率的哲学随笔（双语版）》就是其中的一篇，它构成了《拉普拉斯全集》第7卷中的巨著《概率的分析理论》的引言。
　　《关于概率的哲学随笔（双语版）》的意图就是让读者不借助较深的数学知识就能了解概率的原理，作者本质上将数学对象以非数学的面貌呈现，用大众化的语言详细论述当时概率论的原理和一般结论。
　　拉普拉斯概率理论在19世纪的概率论发展史上占据了中心和统治地位，对19…
　查看完整　　

　　《数学概览》编委会
　　《数学概览》序言
　　代译序
　　英译本序言
　　部分 关于概率的哲学随笔
　　章 引言
　　第二章 关于概率
　　第三章 概率计算的一般原则
　　第四章 关于期望
　　第五章 关于概率计算的解析方法
　　第二部分 概率计算的应用
　　第六章 机会游戏
　　第七章 关于假定均等时可能存在的未知机会不等性
　　第八章 关于由事件数的无限增加导致的概率规律
　　第九章 概率计算应用于自然哲学
　　第十章 概率计算对伦理学的应用
　　第十一章 关于证词的可能性
　　第十二章 关于选举和议会的决定
　　第十三章 关于法庭裁决的概率
　　第十四章 关于死亡表和平均寿命，婚姻和关联分析
　　第十五章 关于依赖于事件概率的体系的收益
　　第十六章 关于在概率估计中的错觉
　　第十七章 关于接近必然的各种方法
　　第十八章 关于(1816年前)概率计算的历史性注解
^ 收 起　　

　　P.S.拉普拉斯，法国著名的数学家、力学家和天文学家。拉普拉斯是天体力学的主要奠基人、天体演化学的创立者之一、分析概率论的创始人以及应用数学的先驱。他*代表性的著作有《天体力学》、《宇宙体系论》和《概率的分析理论》。拉普拉斯在研究天体问题的过程中，创造和发展了许多数学方法，以他的名字命名的拉普拉斯变换、拉普拉斯定理和拉普拉斯方程，在科学技术的各个领域有着广泛的应用。　　拉普拉斯对于概率论有很大的贡献，他把自己在概率论上的发现以及前人的所有发现统归一处。我们耳熟能详的那些名词，诸如*变量、数字特征、特征函数和中心极限定理等都是由他引入或者改进的。　　拉普拉斯卒于1827年。据说，他的后一句话是.“我们知道的甚少，不知道的甚广。”

　　20世纪以来，概率论逐渐渗入到自然科学、社会科学以及人们的日常生活中。无论是在研究领域，还是在教育领域，它愈来愈成为重要的学科之一。在概率论发展历史上，18、19世纪之交法国科学家拉普拉斯具有特殊的地位。
　　拉普拉斯在他的纯粹与应用数学的众多严格的学术著作之外，还出版了为普通读者写的两篇通俗文章，《关于概率的哲学随笔（双语版）》就是其中的一篇，它构成了《拉普拉斯全集》第7卷中的巨著《概率的分析理论》的引言。
　　《关于概率的哲学随笔（双语版）》的意图就是让读者不借助较深的数学知识就能了解概率的原理，作者本质上将数学对象以非数学的面貌呈现，用大众化的语言详细论述当时概率论的原理和一般结论。
　　拉普拉斯概率理论在19世纪的概率论发展史上占据了中心和统治地位，对19世纪的概率论的发展产生了极大的影响。在20世纪初期，拉普拉斯的概率论被其他更新的理论——公理化的概率论所代替。然而，读者可以从《关于概率的哲学随笔（双语版）》中，从拉普拉斯发展了的理论中找到很多此后概率论成熟与改变的根源。
^ 收 起