俄语教学理论与实践研究

　　第一章 高等教育教学改革与实践研究
　　第一节 高等教育教学模式改革探析
　　第二节 高等教育中的信息素养的研究
　　第三节 高等教育教师素质研究
　　第四节 科技外语人才的培养与研究
　　第二章 高等教育中外语教学法研究
　　第一节 外语教学模式的研究
　　第二节 情商在外语教学过程中的具体运用
　　第三节 在外语教学中多媒体教学模式研究
　　第四节 关于外语课堂教学的几个问题
　　第三章 俄罗斯语言问题研究
　　第一节 俄语翻译技巧研究
　　第二节 俄语语法研究
　　第三节 俄语与其他语言的比较研究
　　第四章 俄罗斯文化问题研究
　　第一节 俄罗斯民族性格
　　第二节 俄汉语中动物的形象象征意义
　　第三节 中俄文化交流现状及对策
　　第四节 试论第二语言教学中词汇色彩意义与跨文化交际
　　第五章 俄语教学中的问题研究
　　第一节 元认知策略视阈下的大学生外语自主学习能力培养与研究
　　第二节 俄语教学中的国情文化知识教育
　　第三节 俄语听力教学研究
　　第四节 在俄语教学中双语词典的使用
　　第五节 阅读策略理论建构在优化外语阅读中的价值与应用研究
　　第六章 俄罗斯文学研究
　　第一节 屠格涅夫小说中的爱情描写解析
　　第二节 评肖洛霍夫的《一个人的遭遇》
　　第三节 浅议特里丰诺夫小说《交换》
　　第七章 俄语语言国情与修辞研究
　　第一节 教与学的探索
　　第二节 俄语词汇与修辞研究
　　参考文献

　　    刘莉莉（1972-），女，硕士研究生，大连交通大学外国语学院副教授，主要从事高校俄语教学及外语教学理论实践研究工作。在教学中积极探索课程体系、教学内容及教学方法的改革，主持了辽宁省“十二五”高校外语教学改革专项课题和大连市的多项课题，并参加了辽宁省的教育部课题。在国外及省级以上刊物发表学术论文30余篇，参编教材2部，词典2部。其中参与编著的《汉英科技大词典》，被评为“十一五”国家重点图书。作为主要编委编著的《汉英大词典》，被评为上海市“十二五”重点出版图书。
　　    崔钰（1971-），女，硕士，大连海洋大学副教授。主要从事俄语及对外汉语教学工作，在国内省级以上刊物发表文章20余篇。

　　    《俄语教学理论与实践研究》聚焦俄语教学理论与实践研究的若干问题，从基础理论和实践人手，对当前俄语教学中的语言与文化问题做了较为系统的梳理，对于这些问题的探讨，有益于加强高校外语教学的课程建设。
　　    外语是一门应用性极强的学科，但这丝毫没有影响其理论上的博大精深。《俄语教学理论与实践研究》吸收了国内外俄语理论研究的新成果，注意反映俄语语言的教学，贯彻理论联系教学的原则，适当介绍有关的重叠修辞知识，既有鞭辟人里的理论探讨，又有深入浅出的语法分析，更有俄语与其他语言的比较研究，相信对于俄语教学具有较强的参考作用与应用价值。