山东大学韩国学院韩国研究丛书：往事杂忆

　　第一篇 半岛杂忆
　　又见野菊花
　　卢泰愚中国寻根
　　一位韩国女性的中国情结
　　又想起黄秉泰
　　空中桥梁
　　共同的音乐家
　　忆朝鲜几位老领导人
　　飞机上的李肇星
　　朝美和解路漫漫
　　和平之岛
　　又见到李洪九
　　怀念吴学谦
　　权丙铉一家
　　李明博赴灾区
　　金永南其人其事
　　早餐会的回忆
　　许嘉璐印象
　　韩国国会一瞥
　　海滨小城即景
　　离不开汉字
　　美味参鸡汤
　　酸辣可口的泡菜
　　宗教能量有多大
　　见过博斯沃思几面
　　冷面——我的最爱
　　官邸做客
　　韩服的学问
　　民族服饰的魅力
　　济州岛石趣
　　余音未了
　　敬天爱人金大中
　　金日成与中国
　　使团夫人聚会忆趣
　　一墙之隔的邻居
　　琳琅满目话义卖
　　首尔攀高
　　喜看朝鲜足球
　　走进SK大厦
　　总统的女儿
　　赏花遇雨
　　我与金汉圭会长
　　虎年话虎
　　《孔子》何以热播韩国
　　特色韩果
　　书艺之花
　　异国好友马尔彩拉
　　忆玄峻极
　　克莱柯，嫁到韩国的美国女性
　　我的翻译朋友
　　延续一面之缘
　　又到香山红叶时——忆韩念龙二三事
　　……
　　第二篇 生活随感
　　第三篇 旅游见闻

　　    “延静”是张庭延和谭静夫妇的笔名，两人1958年毕业于北京大学东语系朝鲜语专业，之后进入外交部亚洲司工作，担任翻译并参与主管朝鲜半岛事务，曾多次在中国驻朝鲜大使馆任外交官。中韩建交后，张庭延于1992年至1998年出任中国首任驻韩国大使，谭静随任。两人曾合著《出使韩国》、《永远的记忆》和《无穷花之邦一韩国》。

　　    《山东大学韩国学院韩国研究丛书：往事杂忆》收集了我们夫妇近四年来写的散文、随笔、杂文，共130余篇，大多曾在香港《大公报》大公园副刊和内地报纸副刊上发表过。为便于读者阅读，仅作几点说明。
　　    关于《往事杂忆》书名。收录《山东大学韩国学院韩国研究丛书：往事杂忆》中的文章，题材宽泛，内容多样，但第一篇《半岛杂忆》是主要部分。我们曾在朝鲜半岛工作二十多年，先后任职于中国驻朝鲜大使馆和中国驻韩国大使馆，在那里遇到的人物、经历的事件和游览的风光，印象深刻，终生难忘。文章从不同角度，对半岛的人、事、景作了回忆，其中也包括一些中国人物，他们的事迹与半岛密切相关。《山东大学韩国学院韩国研究丛书：往事杂忆》第二篇《生活随感》中，不少文章也是回忆性质的，有儿时记趣，有老年感受，有对亲人的思念，也有对名人的回忆。考虑到这些，我们以为，《山东大学韩国学院韩国研究丛书：往事杂忆》以《往事杂忆》为书名较为合适。书中的第三篇《旅游见闻》，实际上是《山东大学韩国学院韩国研究丛书：往事杂忆》的附录。