福尔摩斯探案大全集：最后致意（最新全译本）

　　一 卫斯里亚寓所
　　“大约两小时前，那时天刚黑，我就坐在扶手椅上看报纸。当我不经意地抬头向外张望时，竟看见窗外有张脸正注视着我。天哪，先生，那是张什么脸啊！我一辈子都忘不了它。”
　　二 硬纸盒子
　　昨天下午两点左右，苏珊小姐收到邮差送来的一个牛皮纸小包裹。打开包裹，里面是一只纸盒；掀开盒盖，发现竟是满满的一盒盐。库辛小姐好奇地拨开盐，顿时吓得尖叫起来。雪白的盐粒中埋着两只血淋淋的人耳朵！
　　三 红圈会
　　“哦，亲爱的瓦伦太太，我真不知道你为什么如此焦虑不安，我也真不明白，我在百忙之中怎么还能注意到这点小问题。我的确还有很多事情要做。”他说着又转身去编排剪贴簿的索引了。
　　四 布鲁斯一帕汀顿计划
　　“啊，就是这个问题！幸而没被公开，否则，整个新闻界就热闹了。这个不幸的年轻人所携带的文件正是布鲁斯-帕汀顿潜水艇计划。”迈克罗夫特·福尔摩斯严肃的表情充分证明了此事的重要性。他的弟弟和我期待他继续讲述。
　　五 临终的侦探
　　他的反应令我非常震惊！病人如一只猛虎般从床上跃起，拼力拦住我。我听见了钥匙在锁孔中扭动的咔嚓声。不一会儿，病人又摇摇晃晃地重新爬上床躺下，大口大口地喘着气。他几乎耗尽了体力，虚弱地躺着，不能再挪动一点。
　　六 弗朗西丝·卡法克斯女士的失踪
　　“哦，对了，福尔摩斯，”我继续说，“我相信，对于你这样精密的脑袋而言，靴子与土耳其浴之间的关系应该十分清楚。但是，如果你能向我一一阐明，我会非常感激。”
　　七 魔鬼之足
　　“是魔鬼！福尔摩斯先生，肯定是魔鬼！”莫逖默·崔金尼斯失声叫道，“这一定不是我们所能看见的这个世界的事情。某种精怪悄然进屋，蒙蔽了他们的理智之光！人类是无法做到这点的！”
　　八 最后的致意
　　他看见的是一本蓝色封面的小书，书上是几个烫金的大字：“养蜂实用手册”，与他所期待的东西完全风马牛不相及。这个间谍头子还没从惊愕中回过神来，他的后颈已被一只大手死死掐住了，同时，一块浸透氯仿的海绵捂住了他那张扭曲得变了形的脸。

　　阿瑟·柯南·道尔（Arthur Conan Doyle，1859-1930）英国小说家，生于苏格兰一个公务员家庭。在教会学校度过自己的青少年时期，后在爱丁堡大学攻读医学，并于1885年获得医学博士学位。
　　阿瑟·柯南·道尔对文学一直怀有浓厚的兴趣，深受侦探小说之父埃德加·爱伦·坡以及威尔基·柯林斯的影响，潜心投入侦探小说的创作。他结合自己所受的医学教育，在作品中总结出一套科学的侦探理论和推断方法，成功塑造了福尔摩斯这样一个生动的侦探形象。自1886年4月起，一系列以福尔摩斯为主人公的精彩探案故事在阿瑟·柯南·道尔的笔下相继诞生，赢得了全世界读者的欢迎。
　　作为侦探小说早期的重要作家，阿瑟·柯南·道尔的艺术技巧对后来者产生了相当大的影响，其作品中将行动与知识结合起来进行逻辑推理，对惊险场景的构思和描写等都常被今天的侦探小说所借鉴。

　　《福尔摩斯探案全集》推理严谨，节奏明快，丝丝入扣，起伏跌宕，引人人胜。它不断从各个方面提出各种问题，吸引读者去寻求答案，不忍释手。