普希金情诗全编

　　普希金——俄罗斯的诗圣和情圣黎华
　　致娜塔丽娅
　　理智和爱情
　　给闻鼻烟的美女
　　哥萨克
　　经历
　　拉伊莎致维纳斯
　　罗曼司
　　勒达
　　STANCES
　　给娜塔莎
　　变心
　　致一位年轻女演员
　　玫瑰
　　阿那克里翁之墓
　　“是啊，我幸福过”
　　泪珠
　　致一位画家
　　给她
　　窗
　　秋天的早晨
　　别离
　　哀歌
　　月亮
　　歌者
　　致摩耳甫斯
　　“有一种爱情——是平谈的生活的欢愉”
　　给友人
　　哀歌
　　心愿
　　欢乐
　　苏醒
　　致瓦·米·沃尔康斯卡娅
　　老人
　　致奥加辽娃即兴诗
　　致奥加辽娃
　　情人的话
　　给黛丽亚
　　黛责亚
　　致一们年轻遗孀
　　致丽达的信
　　她
　　给丽拉
　　献给M的情诗
　　医院墙上题词
　　梦境
　　信札题词
　　……

　　世界艺术巨匠、俄罗斯著名诗人普希金不仅是俄罗斯诗圣，而且在社交场上堪称“情圣”。诗人自己坦称，与113位贵妇闺秀有过情史。《普希金情诗全编》收普希金爱情诗227首，均是诗人写给自己的情人或女友的情诗。为使读者深入了解普希金所钟爱的女人，译者为其中40位撰写了生平简历，并配有一百幅精美插图，其中60幅是普希金女友的画像或诗人为之做的素写。本诗集译者是我国著名翻译家，一生致力于俄罗斯诗歌研究和翻译，有40余部翻译诗集出版。