忏悔录（第3辑）

　　译序
　　卷一 十五岁以前
　　对上帝的祈祷与沉思
　　奥古斯丁的幼年
　　卷二 十六岁
　　青春期
　　偷摘梨树
　　卷三 二六岁至二八岁
　　初到迦太基
　　西塞罗与《圣经》
　查看完整　　

　　    奥古斯丁（354～430年）：生于北非塔格斯特的一个小镇。从小受父亲异教派熏陶，信奉基督，皈依上帝。他确立了基督教哲学，以神为中心，启示为基本。他的神学在中世纪西欧基督教会中居于最高权威的地位，被教会奉为“圣人”。奥古斯丁认为信仰高于理性。“只有信仰了，你才能理解”。但他并未完成否认哲学和理性的地位和作用，他说，人类可以在上帝之光的照耀下，认识真理，健全理性。主要的著作有《忏悔录》和《上帝之城》等。

　　    《忏悔录》是奥古斯古在希波了任教职时著述而成的，发表于公元401年，是西方文学史上第一部重要的自传，该书以承认天主的伟大，追述秘书的卑微，歌颂基督的恩泽为全书主旨，全书共十三卷，首九卷讲述了他出生到母亲病逝的家史，公别叙述了他的童年、少年、青年和成年时期在生活、精神、信仰等方面的成长和转变的经历，第十卷记述了他撰写的《忏悔录》时的思想和情感，可以看作是自传的结束语，后三卷则以诠释一些哲学和神学理论为主，通读全书，我们可以发现，奥古斯丁时而心潮澎湃地吐露对神的由衷的赞美，时而痛心疾首地宣泄对人类和他自己的大声的斥责，时而他地深回忆，扪心自问，自言自语，仿佛读者并不存在，时而又会仰望着上苍，娓娓交谈，一副真诚而又神秘的口吻，时而他思绪流畅，文思如泉涌，时而又苦思冥想，百般搜词录句，努力传达自己似乎跨越语方的思想和见解。无论如何，即使从今天的角度来阅读这个古代伟人的自述，我们也会为他的虔诚和坦诚，他的学识和真知，以及他的思想和精神而感动。

　　译序
　　卷一 十五岁以前
　　对上帝的祈祷与沉思
　　奥古斯丁的幼年
　　卷二 十六岁
　　青春期
　　偷摘梨树
　　卷三 二六岁至二八岁
　　初到迦太基
　　西塞罗与《圣经》
　　加入摩尼教
　　他的母闪莫妮卡忧心忡忡
　　卷四 从十九岁到二十八岁
　　寻求拯救
　　痛失好友
　　受造物的短暂无常
　　他写了一本书
　　卷五 二十八岁
　　福斯图斯来到迦太基
　　奥古斯丁前往罗马
　　来到米兰
　　卷六 二十九岁
　　莫妮卡来到米兰
　　他的内心仍在寻找
　　阿利比乌斯和内布利提乌斯
　　节欲问题
　　卷七 三十岁
　　意识到上帝是不会朽坏的
　　罪恶之源的问题
　　开始从这圩有形的思维中解脱出来
　　卷八 三十一岁
　　维克托利努斯的皈依
　　奥古斯丁的皈依
　　卷九 三十二岁
　　受教会接纳
　　莫妮卡之死
　　卷十 尾声
　　忏悔的理由
　　什么是上帝？
　　对记忆的分析
　　褥告
　　奥古斯丁的现状
　　真正的中保
^ 收 起　　

　　    奥古斯丁（354～430年）：生于北非塔格斯特的一个小镇。从小受父亲异教派熏陶，信奉基督，皈依上帝。他确立了基督教哲学，以神为中心，启示为基本。他的神学在中世纪西欧基督教会中居于最高权威的地位，被教会奉为“圣人”。奥古斯丁认为信仰高于理性。“只有信仰了，你才能理解”。但他并未完成否认哲学和理性的地位和作用，他说，人类可以在上帝之光的照耀下，认识真理，健全理性。主要的著作有《忏悔录》和《上帝之城》等。

　　    《忏悔录》是奥古斯古在希波了任教职时著述而成的，发表于公元401年，是西方文学史上第一部重要的自传，该书以承认天主的伟大，追述秘书的卑微，歌颂基督的恩泽为全书主旨，全书共十三卷，首九卷讲述了他出生到母亲病逝的家史，公别叙述了他的童年、少年、青年和成年时期在生活、精神、信仰等方面的成长和转变的经历，第十卷记述了他撰写的《忏悔录》时的思想和情感，可以看作是自传的结束语，后三卷则以诠释一些哲学和神学理论为主，通读全书，我们可以发现，奥古斯丁时而心潮澎湃地吐露对神的由衷的赞美，时而痛心疾首地宣泄对人类和他自己的大声的斥责，时而他地深回忆，扪心自问，自言自语，仿佛读者并不存在，时而又会仰望着上苍，娓娓交谈，一副真诚而又神秘的口吻，时而他思绪流畅，文思如泉涌，时而又苦思冥想，百般搜词录句，努力传达自己似乎跨越语方的思想和见解。无论如何，即使从今天的角度来阅读这个古代伟人的自述，我们也会为他的虔诚和坦诚，他的学识和真知，以及他的思想和精神而感动。