阅微草堂笔记（白话全译）

　　卷一 滦阳消夏录(一)
　　卷二 滦阳消夏录(二)
　　卷三 滦阳消夏录(三)
　　卷四 滦阳消夏录(四)
　　卷五 滦阳消夏录(五)
　　卷六 滦阳消夏录(六)
　　卷七 如是我闻(一)
　　卷八 如是我闻(二)
　　卷九 如是我闻(三)
　　卷十 如是我闻(四)
　　卷十一 槐西杂志(一)
　　卷十二 槐西杂志(二)
　　卷十三 槐西杂志(三)
　　卷十四 槐西杂志(四)
　　卷十五 姑妄听之(一)
　　卷十六 姑妄听之(二)
　　卷十七 姑妄听之(三)
　　卷十八 姑妄听之(四)
　　卷十九 滦阳续录(一)
　　卷二十 滦阳续录(二)
　　卷二十一 滦阳续录(三)
　　卷二十二 滦阳续录(四)
　　卷二十三 滦阳续录(五)
　　卷二十四 滦阳续录(六)

　　《阅微草堂笔记》是五种笔记小说的合集，《阅微草堂笔记(白话全译)》是纪昀晚年的遣兴之作，“迫录见闻”、“时作杂记”，却非“消闲“之作，其中寓有深意。其指导思想是“大旨期不乖于风教“，劝善惩恶。此书采访范围，上起祖辈、官员、师友，下至晚辈、仆人、士兵等。所记内容，以妖怪鬼狐为主，但于地方风情、宦海变幻，诗词文章、典章名物、医卜星相、奇情轶事均有记述，内容相当广泛。