美国佬

　　    弗朗兹-奥利维埃·吉斯贝尔：（1949— ），生于美国德拉华州的威尔明顿。父亲是美国人，母亲是法国人，三岁时随父母移居法国，童年在诺曼底乡村度过，在厄尔伯夫读中学，在卢昂大学读法律，后在巴黎记者培训中心取得文凭，现为作家和记者。从1968年起，成为《巴黎—诺曼底》杂志的文学专栏作者，发表过对路易·阿拉贡、亨利·德·蒙泰朗、儒勒·罗曼等人的采访纪要。1971年起，在《新观察家》周刊社做记者，并从1985年起成为该刊编辑部主任。1988年起，担任《费加罗报》编辑部主任。2000年起，担任《观点》周刊编辑部主任。

　　    《美国佬》是“21世纪年度最佳外国小说”评选中2004年度法国文学入选作品。“美国佬”父亲是二战时的美国士兵，诺曼底登陆战役之后到了法国。主人公从童年起就憎恨父亲，因为父亲总是不由分说地打他和母亲。后来儿子才明白父亲在战争中精神受到了很大的刺激，导致他的脾气变得很暴躁。最终，儿子理解了父亲，但为时巳晚，此时的父亲已经过世。儿子内心的述说，让人读来不禁动容、心酸。