爱经

　　【译序】
　　【第一部】
　　爱的原罪
　　卷一
　　卷二
　　卷三
　　【第二部】
　　爱的技巧
　　卷一
　　卷二
　　卷三
　　【第三部】
　　情伤良方[选译】

　　    普布利乌斯·奥维德乌斯·那索（Ovidlus. Pubius Naao.公元前43～公元18），古罗马诗人。生于罗马附近的苏尔莫，苏尔莫的骑士阶层家庭，家境殷实。他先学法律，转学修辞，再从罗马赴雅典进修，并游历小亚细亚诸名城。回罗马后遵父命当小官吏，但终因对仕途不感兴趣而弃政从文。奥维德从23岁开始创作以爱情为主题的情诗，是继维吉尔、贺拉斯之后罗马最重要的诗人。其诗作对彼特拉克、薄伽丘、乔叟、龙萨、莎士比亚、歌德等诗人具有重要的影响。主要作品有：《恋歌》三卷：《名女书》三卷：脍炙人口而引起争议的《爱经》三卷（中译本有《情爱论》、《爱的艺术》）：哀歌体的爱情诗《美容品》（仅存片断）和《爱的医治》等。在奥维德的创作达到顶峰时，奥古斯都于公元前8年下旨将他终身流放到荒凉的黑海之滨，九年后郁郁而终。他在《黑海书简》中写道，他被流放是由于“一部诗和一个错”，一部诗即指《爱经》。

　　    《爱经》是传授情爱之道的教科书。作者为教育诗脱掉了道袍，穿起了当代罗马的时装，表演了现实生活的风隋，自己则充当了“爱情导师”的喜剧角色。其中虽不无轻佻之笔，但也宣扬了男女平等的观念，而且直截了当地肯定了现世的情爱之乐，成为此后文艺复兴人道主义思想的先躯。作者假借爱神和爱神之母之托，向男女讲授恋爱之道，细微到恋爱场所的选择，男性如何寻找爱，女性如何取悦男人，使爱情长久等情爱技巧。德国史学家杜菲尔曾评价说“这是一本幽默的教育诗，辞藻和内容是非常淫艳的，但它表现了作者对这个问题的渊博的知识和精细的心理学素养。”