如果种子不死

　　译者序
　　上卷
　　一
　　二
　　三
　　四
　　五
　　六
　　七
　　八
　查看完整　　

　　     纪德(1869—1951)法国著名作家。1947年获诺贝尔文学奖。与友人创办的《新法兰西评论》，对现代法国文学产生巨大影响。著有《背德者》《窄门》《田园交响乐》《伪币制造者》《刚果之行》《访苏归来》等大量小说、散文、日记、游记、文论作品。著名文学翻译家。曾在北京外国语大学从事法国语言文学教学20余年，后在花城出版社做文学编辑工作近20年。长期从事法国文学研究与翻泽，出版有《包法利夫人》《娜娜》《波斯信札》《纪德散文选》等译著20余种。

　　《如果种子不死(法国诺奖得主倾情裸传自述传奇人生)》是作者纪德关于童年和青年的珍贵回忆，充分展示了一位诺贝尔文学奖获奖大师的性格特质和成长印迹。他敏感内向、拘谨压抑；行为举止不同凡响、出人意料；身体赢弱，有着十分周折的学习过程；拥有一颗自由不羁的心灵，写作了《人问食粮》等重要作品。他充满激情，品尝人间的真爱与欲望；对同性恋情，有着异常的宽容。《如果种子不死(法国诺奖得主倾情裸传自述传奇人生)》是一本坦率得令人震惊的著作，对了解纪德拒绝任何教条的一生，理解其变化多端、充满矛盾的作品，非常重要。

　　译者序
　　上卷
　　一
　　二
　　三
　　四
　　五
　　六
　　七
　　八
　　九
　　十
　　下卷
　　一
　　二
　　附录
^ 收 起　　

　　     纪德(1869—1951)法国著名作家。1947年获诺贝尔文学奖。与友人创办的《新法兰西评论》，对现代法国文学产生巨大影响。著有《背德者》《窄门》《田园交响乐》《伪币制造者》《刚果之行》《访苏归来》等大量小说、散文、日记、游记、文论作品。著名文学翻译家。曾在北京外国语大学从事法国语言文学教学20余年，后在花城出版社做文学编辑工作近20年。长期从事法国文学研究与翻泽，出版有《包法利夫人》《娜娜》《波斯信札》《纪德散文选》等译著20余种。

　　《如果种子不死(法国诺奖得主倾情裸传自述传奇人生)》是作者纪德关于童年和青年的珍贵回忆，充分展示了一位诺贝尔文学奖获奖大师的性格特质和成长印迹。他敏感内向、拘谨压抑；行为举止不同凡响、出人意料；身体赢弱，有着十分周折的学习过程；拥有一颗自由不羁的心灵，写作了《人问食粮》等重要作品。他充满激情，品尝人间的真爱与欲望；对同性恋情，有着异常的宽容。《如果种子不死(法国诺奖得主倾情裸传自述传奇人生)》是一本坦率得令人震惊的著作，对了解纪德拒绝任何教条的一生，理解其变化多端、充满矛盾的作品，非常重要。