流白：叶锦添的旅行映像美学

　　序/全方位的艺术家  柯锡杰
　　序/以《流白》彩绘人间  MAGGIE PAI
　　楔子/在摄影的舞台重生
　　旅行  流动意识的搜集
　　生活  白色的梦
　　人物  自然人生

　　叶锦添，永远不变的造型，黑与白的衬衫，一顶棒球帽，脸上挂着腼腆的笑颜，却总是在出人意料的状态下，展现他无穷的创意，令人叹服于他脑海内所承载的多样化能量。
　　叶锦添的生命风采独特出众，从电影的美术设计、造型设计，伸展至电视、舞台剧的创作，每次都有惊艳的演出。尤其，2001年因李安导演的《卧虎藏龙》荣获奥斯卡“最佳艺术指导”与英国演艺学院最佳服装设计奖项等，更将他的创作舞台推向国际。
　　叶锦添的艺术美学在影视戏剧领域的表现淋漓尽致，新近又因参与古装电视剧《橘子红了》、时装设计“女红坊”系列，以及今年“时代的容颜”发表会与回顾展的亮丽成绩，再度掀起“叶锦添话题”。不仅如此，近年来，他更将触角扩及文学创作，如《不确定时间》、《繁花》与接下来一系列的小说计划，展现出他多面向的才华。

　　《流白》(Floating)，是叶锦添多年来旅行世界各地，透过摄影镜头“观照自我”的影像纪录，精炼的文字、节奏强烈的影像，蕴含生活的感动、城市的记忆，以及对芸芸众生的想念。《流白》为叶锦添的艺术美学再创高峰。
　　在《流白》中，叶锦添也充分展露了他在电影与剧场作品中备受激赏与推崇的敏感度。基于他对构图的独到直觉与眼光，叶锦添的彩色摄影作品，就像他的黑白摄影一样，也处处流露了自然与率真。