断层线:2006年度法国费米娜奖

　　一、索尔，二OO四年
　　二、杭达，一九八二年
　　三、莎荻，一九六二年
　　四、克莉丝汀娜，一九四四年至一九四五年

　　南茜·休斯顿Nancv Huston(1953—)，生于加拿大，现居巴黎。母语为英语，十五岁到巴黎后学会法语，在巴黎她身为说非母语的人，这使她找到了文学创作上叙述的声音。她用法语写作，又把自己的大部分作品翻译成英语出版。著有二十多部小说和散文集，其中《葬礼的器具》获得1996年中学生龚古尔奖和国际图书奖；《天使的痕迹》获得1998年ELLE杂志读者奖。
　　《断层线》获得2006年费米娜奖，并获2008年英国奥兰治奖提名奖。小说通过一家四代的历史，勾勒出20世纪以来欧洲的重大事件。文笔清新幽默，感人肺腑。

　　从旧金山到慕尼黑，从海法到多伦多到纽约，《断层线》跨越半个多世纪，从四个六岁孩子的视野，讲述这个世界的变与不变。这四个孩子的特殊连续性是：后一个是前一个的子女。一个1940年的德国女孩，和一个21世纪的加利福尼亚男孩，他们之间并无什么共同点，却有着血缘的纽带。每一代人对生老病死、战争、和平、幸福、痛苦，都有不同的观念。

　　一、索尔，二OO四年
　　二、杭达，一九八二年
　　三、莎荻，一九六二年
　　四、克莉丝汀娜，一九四四年至一九四五年

　　南茜·休斯顿Nancv Huston(1953—)，生于加拿大，现居巴黎。母语为英语，十五岁到巴黎后学会法语，在巴黎她身为说非母语的人，这使她找到了文学创作上叙述的声音。她用法语写作，又把自己的大部分作品翻译成英语出版。著有二十多部小说和散文集，其中《葬礼的器具》获得1996年中学生龚古尔奖和国际图书奖；《天使的痕迹》获得1998年ELLE杂志读者奖。
　　《断层线》获得2006年费米娜奖，并获2008年英国奥兰治奖提名奖。小说通过一家四代的历史，勾勒出20世纪以来欧洲的重大事件。文笔清新幽默，感人肺腑。

　　从旧金山到慕尼黑，从海法到多伦多到纽约，《断层线》跨越半个多世纪，从四个六岁孩子的视野，讲述这个世界的变与不变。这四个孩子的特殊连续性是：后一个是前一个的子女。一个1940年的德国女孩，和一个21世纪的加利福尼亚男孩，他们之间并无什么共同点，却有着血缘的纽带。每一代人对生老病死、战争、和平、幸福、痛苦，都有不同的观念。