普通高等学校机械工程类专业双语系列教材 ：机械制造技术基础（双语）

　　Chapter 1 Basic knowledge in the metal cutting process
　　1.1 Basic definitions
　　1.2 Cutting tool materials
　　Chapter 2 Basic rules in the metal cutting process and their applications
　　2.1 Basic rules in the metal cutting process
　　2.2 Application of the basic rules in metal cutting
　　Chapter 3 Machine tools and machining operations
　　3.1 Generating motions of machine tools
　　3.2 Lathes and lathe cutting tools
　　3.3 Drilling and related hole-making machines
　　3.4 Shapers and planers
　　3.5 Milling operations and milling machines
　　3.6 Grinding machines and grinding wheels
　　3.7 Screw threads and their manufacture
　　3.8 Gear cutting operations and gear machines
　　Questions
　　Chapter 4 The Process planning of mechanical manufacturing
　　4.1 Manufacturing Process
　　4.2 The function and design method of process planning file
　　4.3 Selection of positioning reference（datum）
　　4.4 Design of process planning
　　4.5 Plan the metal removal
　　4.6 Dimensional chains
　　4.7 The determination of operational dimensions
　　4.8 Standard machining time and economic analysis
　　Exercises
　　Chapter 5 The design principle of jigs and fixtures
　　5.1 Introduction of jigs or fixtures
　　5.2 The location of the workpiece
　　5.3 Clamping of the workpiece
　　5.4 The basic requirement and design steps for jigs or fixtures
　　Chapter 6 Accuracy of machine tools and statistical process control
　　6.1 Geometric accuracy of machine tools
　　6.2 Weight deformations
　　6.3 Deformations under cutting forces
　　6.4 Statistical process control
　　Review questions
　　Chapter 7 Qualities of machined surface
　　7.1 Machined surface and quality
　　7.2 Roughness of machined surface
　　7.3 Physical and mechanical properties of machined surface layer
　　7.4 Technical approach for controlling machined surface quality
　　7.5 Vibration and chatter in machining operations
　　Chapter 8 Brief introduction of nontraditional manufacturing
　　8.1 Introduction
　　8.2 Chemical machining
　　8.3 Principles
　　8.4 Electrical-discharge machining
　　8.5 Ultrasonic machining
　　8.6 Laser-beam machining
　　8.7 Water/abrasive jet machining
　　8.8 Electron-beam machining
　　8.9 Ion-beam machining
　　8.10 Plasma-arc cutting
　　8.11 Comparison
　　8.12 Rapid prototyping and manufacturing
　　Exercises
　　Chapter 9 Modern manufacturing technology
　　9.1 Introduction
　　9.2 Engineering technology
　　9.3 Production management technology
　　Exercises
　　References

　　    This book is one of the “serial bilingual textbooks of the mechanical engineering program”. The course of “Fundamentals of Machine Manufacturing Technology” is the necessary and main professional fundamental module subject required for training modern senior mechanical manufacturing professions and management talents. This book has covered the basic knowledge,theory and skill of the machine manufacturing technology. Written under the guideline of “emphasize the foundation,lower the barycentre,expand the knowledge,cut down the lecture hour,refine the content and widen the adaptability”,it has mixed and optimized the knowledge of the original six courses,including Metal Cutting Theory and Cutting Tool,Machine Tool and Fixture,and Mechanical Manufacturing Process. In this book,the metal cutting theory has been treated as the foundation,the manufacturing Process. In this book,the metal cutting theory has been treated as the foundation,the manufacturing process has played the rule of the main clue,and the knowledge of the process equipment and machine tool has also been concerned. The authors have paid much attention to the new development of the theory and technology in this subject,and made an introduction to the non-conventional machining technology and modern manufacturing technology.
　　    This book has been written for those who are intended to develop bilingual teaching for the students in mechanical engineering program. A companion Chinese textbook with the similar content and structure,entitled as Fundamentals of Machine Manufacturing Technology,composed by Zeng Zhixin,Ly Ming,published by Wuhan University of Technology Press,awarded as 21th century oriented series,can be used as the Chinese reference in teaching.
　　    This book can be used as the professional textbook of mechanical engineering
　　    and similar mechanical engineering for universities and colleges,it can also be used as a reference for engineers or technicians who are engaged in mechanical manufacturing technology or engineering management.