世界文学名著：珍妮姑娘（全译本）

　　一
　　二
　　三
　　四
　　五
　　六
　　七
　　八
　　九
　　十
　　十一
　　十二
　　十三
　　十四
　　十五
　　十六
　　十七
　　十八
　　十九
　　二十
　　二十一
　　二十二
　　二十三
　　二十四
　　二十五
　　二十六
　　二十七
　　二十八
　　二十九
　　三十
　　三十一
　　三十二
　　三十三
　　三十四
　　三十五
　　三十六
　　三十七
　　三十八
　　三十九
　　四十
　　四十一
　　四十二
　　四十三
　　四十四
　　四十五
　　四十六
　　四十七
　　四十八
　　四十九
　　五十
　　五十一
　　五十二
　　五十三
　　五十四
　　五十五
　　五十六
　　五十七
　　五十八
　　五十九
　　六十
　　六十一
　　六十二

　　西奥多·德莱塞（1871-1945），美国小说家。出身贫穷，当过收账员和新闻记者，1900年开始文学创作。早期长篇小说《嘉莉妹妹》、《珍妮姑娘》、《“天才”》等，带有自然主义色彩。重要著作还有政论《悲剧的美国》、长篇小说《堡垒》和《欲望》三部曲（《金融家》、《巨人》、《斯多噶》）等。
　　 
　　王昭，女，汉族。副教授，文学硕士。1988年考入哈尔滨师范大学英语系，1992年毕业后到哈尔滨学院任教。主讲语言学、语用学等课程。发表学术论文十七篇，编写教材、著作三部，承担研究课题五项。

　　《世界文学名著：珍妮姑娘（全译本）》是以他自己的生活经历作基础而创作出来的。《珍妮姑娘》的原型是德莱塞的一个姐姐。德莱塞的父亲是名虔诚的天主教徒，也正是在这个“离经叛道”的女儿的照顾下安度了晚年。德莱塞本人也有婚外恋的经历，他订了婚还没结婚就爆出了婚外恋丑闻，后来成为编辑之后，又因为和自己办公室秘书婚外情暴露，而被迫辞职。家庭的婚外恋经历为德莱塞的创作提供了素材，也给他带来不少困扰。真实的生活缩影使其作品具有旺盛的生命力，更加感人至深，也为作品的成功奠定了坚实的基础。