影响你一生的名人演讲(英汉对照)

目 录内容简介
《影响你一生的名人演讲》第一部分共有20篇美国总统演讲,将美国历史上的重大事件串联起来,展示给读者一幅近代美国发展的历史画卷。学习和剖析他们的演讲,可以帮助英语学习者,了解他们所处历史时期影响世界的一些重大历史事件的来龙去脉和美国的政治体制。
第二部分共有20篇著名人士的演说,为我们了解美国民众的精神世界和个性追求,提供了一个平台。
每篇第一部分为演讲者介绍,帮助读者了解演讲者的生平和主要事迹;第二部分为演讲的全文或主体部分,读者可以一睹为快;第三部分为为译文,编译者用精炼、确切的语言将演讲原文翻译出来,作为读者赏析过程的参照读物;第四部为重点词汇,编译者对文中出现的重点词汇进行了注释;第五部分是经典语句,编译者将原文中富有启迪意义和文采的句子采摘出来,供读者体味和欣赏;第六部分为背景链接,有利于读者了解演讲发生时的历史背景或有关情况,从更深层次和角度去理解演讲。
《影响你一生的名人演讲》附赠一张MP3光盘,其中大部分是演讲者的原声录音,用词简练、语速适中,是英语学习者练习和模仿语音、语调以及训练听力的理想素材。
《影响你一生的名人演讲》涉及的美国与我国之外其他国家的政治事务相关内容,只代表演讲者自己的观点。
《影响你一生的名人演讲》作者在引用部分名人演讲时,已经书面向美国版权办公室提交了申请并获得正式授权。
第二部分共有20篇著名人士的演说,为我们了解美国民众的精神世界和个性追求,提供了一个平台。
每篇第一部分为演讲者介绍,帮助读者了解演讲者的生平和主要事迹;第二部分为演讲的全文或主体部分,读者可以一睹为快;第三部分为为译文,编译者用精炼、确切的语言将演讲原文翻译出来,作为读者赏析过程的参照读物;第四部为重点词汇,编译者对文中出现的重点词汇进行了注释;第五部分是经典语句,编译者将原文中富有启迪意义和文采的句子采摘出来,供读者体味和欣赏;第六部分为背景链接,有利于读者了解演讲发生时的历史背景或有关情况,从更深层次和角度去理解演讲。
《影响你一生的名人演讲》附赠一张MP3光盘,其中大部分是演讲者的原声录音,用词简练、语速适中,是英语学习者练习和模仿语音、语调以及训练听力的理想素材。
《影响你一生的名人演讲》涉及的美国与我国之外其他国家的政治事务相关内容,只代表演讲者自己的观点。
《影响你一生的名人演讲》作者在引用部分名人演讲时,已经书面向美国版权办公室提交了申请并获得正式授权。
比价列表
公众号、微信群

微信公众号

实时获取购书优惠