名著译林：金银岛

　　第一部  老海盗
　　第一章  本葆将军客店的不速之客
　　第二章  黑狗的出没
　　第三章  黑券
　　第四章  水手皮箱
　　第五章  瞎子的下场
　　第六章  船长的文件
　　第二部  海上厨师
　　第六章  聚集布里斯托尔
　　第七章  西贝格拉斯酒店
　　第八章  火药和武器
　　第十章  海上航行
　　第十一章  获悉哗变计划
　　第十二章  军事会议
　　第三部  岸上遇险记
　　第十三章  初上金银岛
　　第十四章  第一次打击
　　第十五章  岛中人
　　第四部  木寨
　　第十六章  弃船的经过（由大夫叙述）
　　第十七章  舢板的最后一趟行程（由大夫继续叙述）
　　第十八章  第一天战斗的结果（由大夫继续叙述）
　　第十九章  守卫木寨的人们（以下转由吉姆·霍金斯叙述）
　　第二十章  西尔弗来谈判
　　第二十一章    打退敌人的进攻
　　第五部  海上冒险
　　第二十二章  我的海上冒险的开始
　　第二十三章  潮水急退
　　第二十四章  小船巡洋
　　第二十五章  我降下了海盗旗
　　第二十六章  伊斯雷尔·汉兹
　　第二十七章  “八个里亚尔！”
　　第六部  西尔弗船长
　　第二十八章  身陷敌营
　　第二十九章  又是黑券
　　第三十章  大夫的忠告
　　第三十一章  猎宝记——弗林特的罗盘指针
　　第三十二章  猎宝记——丛林中的声音
　　第三十三章  西尔弗倒台
　　第三十四章  尾声

　　    《金银岛》（又译《宝岛》）是史蒂文森所有作品中流传最广的代表作，其故事情节起源于史蒂文森所画的一幅地图。《金银岛》曾被译成各国文字在世界上广泛流传，并曾多次搬上银幕。描写了一位敢作敢为，机智活泼的少年吉姆·霍金斯发现寻宝图的过程中如何智斗海盗，历经千辛万苦，终于找到宝藏，胜利而归的惊险故事。
　　    《金银岛》中有波涛光涌的大海、机智勇敢的少年、凶恶狡诈的海盗以及一份神秘的藏宝图。围绕着这份藏宝图，少年吉姆一行展开了一场惊心动魄的搏斗…… 故事情节惊险曲折，人物形象鲜明生动。这就是《金银岛》历经百余年后，魅力经久不衰的原因。至今，它仍以其独特的风姿，吸引着世界各国的少年儿童。以西尔弗为首的一批凯觎的海盗装扮成水手也随船前往金银岛围绕海盗船长弗林特埋在金银岛上价值70万镑的藏宝寻宝者与海盗之间展开了一场生死搏斗由于斯摩列特船长指挥有方医生冷静果断地与海盗周旋吉姆的机智勇敢多次挫败了海盗的阴谋平息了叛乱最终寻得宝藏平安返航。