世界贸易组织概论双语教程

　　Chapter 1 The Establishment and Operating System of the WTO
　　1.1 The Establishment of the WTO
　　1.1.1 The GAIT years: from Havana to Marrakesh
　　1.1.2 The Uruguay Round
　　1.1.3 The post-Uruguay Round built-in agenda
　　1.2 The Status, Purpose, Objectives and Functions of the WTO
　　1.2.1 Status of the WTO
　　1.2.2 The purpose of the WTO
　　1.2.3 The objectives of the WTO
　　1.2.4 The functions of the WTO
　　1.2.5 Differences between GATT and WTO
　　1.3 Scope of the WTO
　　1.4 Structure of the WTO
　　1.4. l The Ministerial Conference
　　1.4. 2 The General Council in three guises
　　1.4. 3 Councils for each bread area of trade, and more
　　1.4. 4 Committees
　　1.4.5 Plurilateral Committee
　　1.4.6 The Secretariat and director-guneral
　　1.5 Decision-making of the WTO
　　1.5. 1 Decisions taken by consensus
　　1.5.2 Levels of authority
　　1.6 Membership of the WTO
　　1.6.1 Original membership
　　1.6.2 Accession to the WTO
　　1.6.3 How to join the WTO : the accession process
　　1.6.4 Withdrawal from the WTO
　　1.7 Relationship with Other Main Organizations and Regionalism
　　1.7.1 Summary on other organizations
　　1.7.2 Relationship with regionalism
　　Questions
　　Notes
　　Chapter 2 Principles of the WTO
　　2.1 Trade without Discrimination
　　2.1.1 Most- favoured- nation (MFN)
　　2.1.2 National treatment : treating foreigners and locals equally
　　2.2 Freer Trade: Gradually, through Negotiation
　　2.2.1 Trade barriers
　　2.2.2 The result of negotiations
　　2.3 Predictability: through Binding and Transparency
　　2.3.1 Purpose of predictability
　　2.3.2 Predictability through binding
　　2.3.3 Predictability through transparency
　　2.4 Promoting Fair Competition
　　2.5 Encouraging Development and Economic Reform
　　2.5.1 Contribution to developing countries in the WTO
　　2.5.2 Commitment fulfilled by developing countries
　　2.5.3 Measures to encourage development and economic reform
　　Questions
　　Notes
　　Chapter 3 The Agreements of the WTO
　　3. 1 Agreements for Trade in Goods
　　3.1.1 Tariffs: more bindings and closer to zero
　　3.1 2 Agriculture : fairer markets for farmers
　　3.1.3 Standards and safety
　　3.1 4 Textiles : back in the mainstream
　　3.15 Anti-dumping, subsidies, safeguards : contingencies, etc
　　3.1.6 Non-tariff barriers : red tape, etc
　　3.1.7 Plurilaterals : of minority interest
　　3.2 Agreement for Trade in Service
　　3.2.1 The background for GATS
　　3.2.2 Main content of GAPS
　　3.2.3 General obligations and disciplines
　　3.2.4 The annexes : services are not all the same
　　3.3 Agreement for Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights
　　3.3.1 Scope of intellectual property
　　3.3.2 International protection of intellectual property and TRIPS
　　3.3.3 Summary on TRIPS
　　Questions
　　Notes
　　Chapter 4 The Policy Review and Settling Dispute
　　4.1 Trade Policy Review
　　4. 1.1 Ways to keep trade policies transparent
　　4.1.2 Trade Policy Review Body
　　4.2 Settling Dispute
　　4.2.1 Summary on dispute settlement mechanism
　　4.2.2 Scope of jurisdiction of DSM
　　4.2.3 WTO bodies involved in the dispute settlement process
　　Questions
　　Notes
　　Chapter 5 Developing Countries
　　5.1 Overview
　　5.l.1 In the agreements : more time, better terms
　　5.I.2 Legal assistance : a secretariat service
　　5.1.3 Least-developed countries: special focus
　　5.1.4 A "maison" in Geneva: being present is important, but not easy for all
　　5.2 Committees
　　5.2.1 Trade and Development Committee
　　5.2.2 Subcommittee on Least-Developed Countries
　　5.2.3 The Doha agenda committees
　　5.3 WTO Technical Cooperation
　　5.3.1 Mission, objective and subjects
　　5.3.2 Training, seminars and workshops
　　5.4 Some Issues Raised
　　5.4. 1 Participation in the system : opportunities and concerns
　　5.4.2 Erosion of preferences
　　5.4.3 The ability to adapt : the supply-side
　　Questions
　　Notes
　　References
　　Appendix
　　Appendix 1 Current WTO Members
　　Appendix 2 Abbreviations
　　Appendix 3 Glossary
　　Appendix 4 Reading Materials

　　    《世界贸易组织概论双语教程》分5章介绍世界贸易组织（WTO）的产生及运行机制、WTO的基本原则、WTO的有关协议、WTO贸易政策审议机制和争端解决机制、发展中国家在世贸组织中的状况，书后附有WTO成员国名单、WTO的缩略语和术语。《世界贸易组织概论双语教程》内容适合48学时的授课，可作为经贸专业的本科生、研究生的教材使用，也可供经济界学者参考阅读。