英格丽·卡文

　　译序：一幅色彩斑斓的时代拼贴画
　　序幕
　　1．神圣的夜晚
　　2．该死的夜晚
　　3．一页纸
　　4．西四十四街四十四号

　　    让-雅克·舒尔，1941年出生在法国马赛，他是歌星、影星英格丽·卡文的第二任丈夫。在以妻子为原型写出《英格丽·卡文》之前，他只出过两本小说——那是二十五年以前的事情了。他的绰号是“懒鬼作家”。这部充满演艺圈轶事，探讨艺术和女性魅力的作品，以随心所欲的时空处理方式，表现记忆的混乱无序和生活的真实面目，拼贴出一个魅力无与伦比的女人。本书获得2000年龚古尔奖。

　　    《英格丽·卡文》以小说的形式记述了歌星、影星英格丽·卡文的人生。从1943年她是一个小女孩，为身为纳粹的父亲的军队在圣诞夜献歌开始，以意识流的风格，通过主人公的爱情、生活片段，把种种人物、事件、文化思潮和社会背景收集、辑录、拼贴、衔接在一起，讲述了半个世纪的故事，探讨了艺术的奥秘，表现了记忆的混乱无序和生活的真实面目。《21世纪外国文学大奖丛书：英格丽·卡文》获得2000年龚古尔奖。