独白

　　懂事年龄
　　独白
　　筋疲力尽的女人

　　    西蒙娜·德·波伏瓦（1908-1986）
　　    法国二十世纪重要的文学家和思想家。
　　    1908年生于巴黎，1929年获巴黎大学哲学学位，并通过法国哲学教师资格考试。1945年与让－保罗·萨特、莫里斯·梅洛－庞蒂共同创办《现代》杂志，致力于推介存在主义观点。1949年出版的《第二性》在思想界引起极大反响，成为女性主义经典。1954年凭小说《名士风流》获龚古尔文学奖。

　　    “告诉我你为什么这么晚回家。”他一言不发。“你们去喝酒了？打牌了？你们出去玩儿了？你忘记时间了？”
　　    他还是沉默着，把酒杯在手心里转来转去。我索性乱说一气，为的是逼他开口，给我一个解释：“有什么事儿？你有别的女人？”
　　    他看着我，说：“是的，莫尼克，我有别的女人了。’
　　    （我们的头顶和脚下都是一片蔚蓝，海峡对面的非洲海岸清晰可见。他把我紧紧搂在怀里。“如果你背叛我，我就自杀。”——“那如果你背叛我，我用不着自杀，我会伤心而死。”这是十五年前的事情。已经十五年了吗？十五年意味着什么？二加二等于四。我爱你，我只爱你。真理是不可摧毁的，时间的流逝也无法改变。）

　　懂事年龄
　　独白
　　筋疲力尽的女人

　　    西蒙娜·德·波伏瓦（1908-1986）
　　    法国二十世纪重要的文学家和思想家。
　　    1908年生于巴黎，1929年获巴黎大学哲学学位，并通过法国哲学教师资格考试。1945年与让－保罗·萨特、莫里斯·梅洛－庞蒂共同创办《现代》杂志，致力于推介存在主义观点。1949年出版的《第二性》在思想界引起极大反响，成为女性主义经典。1954年凭小说《名士风流》获龚古尔文学奖。

　　    “告诉我你为什么这么晚回家。”他一言不发。“你们去喝酒了？打牌了？你们出去玩儿了？你忘记时间了？”
　　    他还是沉默着，把酒杯在手心里转来转去。我索性乱说一气，为的是逼他开口，给我一个解释：“有什么事儿？你有别的女人？”
　　    他看着我，说：“是的，莫尼克，我有别的女人了。’
　　    （我们的头顶和脚下都是一片蔚蓝，海峡对面的非洲海岸清晰可见。他把我紧紧搂在怀里。“如果你背叛我，我就自杀。”——“那如果你背叛我，我用不着自杀，我会伤心而死。”这是十五年前的事情。已经十五年了吗？十五年意味着什么？二加二等于四。我爱你，我只爱你。真理是不可摧毁的，时间的流逝也无法改变。）