“写回”帝国中心：彼得·凯里小说的文本性与历史性研究（英文版）

　　Chapter I Introduction
　　Chapter II Writing Back to the Empire:Thematic Concerns
　　I.Interpolation of Historical Narrative:Hlywhacker
　　II.Contestation of Colonial Culture:Oscar and Lucinda
　　III.Rewriting Literary Canon:Jack Maggs
　　IV.Revision of National Legend: TrueHistory of the Kelly Gang
　　V.Exploration of neocolonialism: TheUnusual Life of Tristan Smith
　　Chapter IIl Textuality and Historicity:Narrative Concerns
　　I.Post-modernist Metafiction: Illywhacker &Oscar and Lucinda
　　II.Allegory in Post-colonial Context:Oscar and Lucinda & The Unusual Life of Tristan Smith
　　III.Magic Realism and Conventional Story Telling in Peter Carey' s Fiction
　　Chapter IV Reconstruction of Cultural Identity:Counter -Discourse
　　I. Subversion of the Empire:Intertextuality
　　II. Reconstruction of Cultural Identity:Counter-discourse
　　Chapter V Conclusion: Imprisonment and Transformation
　　Bibliography

　　本书是作者的博士论文（英文版），以当代澳大利亚文学的发展为背景，综合运用了后殖民主义、新历史主义和文化批评等多种文学批评理论和方法，分析解读了彼得·凯里五部主要作品。作者认为凯里的小说体现出他“写回”帝国的倾向以及他强烈的后殖民主义历史观。凯里重新审视并试图纠正被殖民者歪曲的历史与文化。作者指出，彼得·凯里通过“写回帝国中心”来颠覆帝国文本和重建民族文化身份，其实质是争夺话语权和建立“反话语”的文本革命。彼得·凯里的作品展现了澳大利亚人建构其文化身份的历史负荷和现实困境。