再造魅力故乡：日本传统街区重生故事

　　序 夏铸九
　　译者序
　　中文版序
　　推动社区营造工作的人们——代前言
　　本书相关城镇位置略图
　　01 十年后的小樽运河 北海道小樽市
　　02 为自己的城市着色 北海道函馆市
　　03 把这条街道送给您 木县足利市
　　04 从制丝之城到藏造之城 长野县须坂市
　　05 一切都从若林邸的修复工程开始 新县村上市
　查看完整　　

　　西村幸夫，1952年生于日本福冈市。国际知名的城市计划、城市设计、城市保全与历史古迹保存专家。毕业于东京大学工学部都市工学系，工学博士。现任东京大学教授，国际古迹遗址会议（ICOMOS）副会长，联合国教科文组织顾问及世界文化遗产审核委员，“亚洲及西太平洋都市保存联盟”发起人等。曾任美国麻省理工学院及哥伦比亚大学客座研究员。

　　《再造魅力故乡：日本传统街区重生故事》的诞生，源于与日本国内17个小城镇的保护活动家们的小范围交流，对于《再造魅力故乡：日本传统街区重生故事》里讲述的保守的历史保护和社区营造的故事，正生活在快节奏中的中国读者将会怎样阅读呢？带着期待与一丝不安，将《再造魅力故乡：日本传统街区重生故事》呈送到你的面前。作者还是深信这些来自异国的故事可以打动中国读者的书。为何如此，是因为对自己出生的故乡、自己成长的地方，或者是你所选择生活的城镇的热爱，无论在世界任何的地方都应该是相通的。

　　序 夏铸九
　　译者序
　　中文版序
　　推动社区营造工作的人们——代前言
　　本书相关城镇位置略图
　　01 十年后的小樽运河 北海道小樽市
　　02 为自己的城市着色 北海道函馆市
　　03 把这条街道送给您 木县足利市
　　04 从制丝之城到藏造之城 长野县须坂市
　　05 一切都从若林邸的修复工程开始 新县村上市
　　06 适合狐狸娶亲游行气氛的社区营造 新县津川町
　　07 青空下的土藏街道 爱知县足助町
　　08 每天都在前进的飞匠师聚落 岐阜县古川町
　　09 从一条污水沟开始的故事 滋贺县近江八幡市
　　10 红砖的“发现” 京都府舞鹤市
　　11 鲭鱼街道  熊川宿的春天 福井县上中町
　　12 城下町崭新的第一步 冈山县高梁市
　　13 石见银山和生活产业 岛根县大田市
　　14 散播锦川新种子 山口县岩国市
　　15 陶瓷之乡新魅力 佐贺县有田町
　　16 寻找生活的新街景 大分县臼杵市
　　17 突破百分之十七 冲绳县嘉手纳町
　　附录 各地的街屋社区营造运动
^ 收 起　　

　　西村幸夫，1952年生于日本福冈市。国际知名的城市计划、城市设计、城市保全与历史古迹保存专家。毕业于东京大学工学部都市工学系，工学博士。现任东京大学教授，国际古迹遗址会议（ICOMOS）副会长，联合国教科文组织顾问及世界文化遗产审核委员，“亚洲及西太平洋都市保存联盟”发起人等。曾任美国麻省理工学院及哥伦比亚大学客座研究员。

　　《再造魅力故乡：日本传统街区重生故事》的诞生，源于与日本国内17个小城镇的保护活动家们的小范围交流，对于《再造魅力故乡：日本传统街区重生故事》里讲述的保守的历史保护和社区营造的故事，正生活在快节奏中的中国读者将会怎样阅读呢？带着期待与一丝不安，将《再造魅力故乡：日本传统街区重生故事》呈送到你的面前。作者还是深信这些来自异国的故事可以打动中国读者的书。为何如此，是因为对自己出生的故乡、自己成长的地方，或者是你所选择生活的城镇的热爱，无论在世界任何的地方都应该是相通的。