语文新课标必读丛书:少年维特的烦恼
作者:(德)歌德 著,杨武能 译
出版:湖南教育出版社 2009.4
页数:116
定价:13.20 元
ISBN-13:9787535559999
ISBN-10:7535559999
去豆瓣看看 漫话《维特》(代译序)
阅读建议
小引
第一编
第二编
编者致读者
名家评论
译者简介
杨武能,1938年出生,重庆人,1962年毕业于南京大学外文系德国语言文学专业,现为四川大学外语学院文学院教授、博导。已出版《歌德与中国》、《歌德抒情诗咀华》、《走近歌德》等论著3部,《浮土德》、《少年维特的烦恼》等经典译著20余部,《歌德文集》(14卷,主编)等编著十余种。1992年起享受国务院颁发的“政府特殊津贴”,曾获德国总统颁授的“国家功勋奖章”,并三次获联邦德国洪堡研究奖学金。
1.《少年维特的烦恼》作者歌德借助书信体的写作方法,写自己的生活经历,并融入了他所处时代青年的集体特征,因而《维特》能深入人心、感人肺腑,在无数青年的心中激起波澜,在当时形成了一股席卷欧洲的“维特热”,即使几个世纪过去,维特和绿蒂却依然像生活在我们身边的人一般鲜活。高度的真实性、强烈的感染力是《维特》超越时代,成为经典的前提。2.小说围绕着维特与绿蒂的爱情这条情节主线,展示了社会生活的广泛画面,对德国当时各个阶层的人与人之间的关系进行了深刻的剖析,涉及政治、宗教、法律、道德及文化教育等许多方面,所以,
比价列表