巴西丛林笔记

　　第一篇 踢在屁股上的一脚
　　第二篇 爱会扼杀梦想
　　第三篇 稳操胜券的赌局
　　第四篇 一把大剪刀
　　第五篇 选对了靶子的路易吉
　　第六篇 穿着内衣跳舞
　　第七篇 孩子们的祷告
　　第八篇 物轻人重
　　第九篇 面面俱到
　　第十篇 “那我呢？”
　　第十一篇 必将发生的事
　　第十二篇 一视同仁
　　第十三篇 招募人员不会说的事
　　第十四篇 薄饼，爱的故事
　　第十五篇 献上最宝贵的
　　第十六篇 个人主义来自撒旦
　　第十七篇 上帝也不可或缺的重要工具
　　第十八篇 单身女宣教士
　　第十九篇 做错准备的教师
　　第二十篇 为了更好的将来
　　第二十一篇 四个家庭的故事
　　第二十二篇 出乎意料的鼓励者
　　第二十三篇 有钱不是问题
　　第二十四篇 父亲的影响力
　　第二十五篇 不再惧怕
　　第二十六篇 自欺欺人
　　第二十七篇 帮联合国做工作
　　第二十八篇 对一本圣书的轻视
　　第二十九篇 渴
　　第三十篇 比搪瓷盘子更好
　　第三十一篇 对上帝失望
　　第三十二篇 这不是最糟的
　　第三十三篇 惊人的改变
　　第三十四篇 才出阴沟，又入泥沼
　　第三十五篇 上帝知道他给了多少
　　第三十六篇 跷跷板的艺术
　　第三十七篇 成功的最关键因素
　　第三十八篇 发现之旅
　　第三十九篇 糖果柜前的平静
　　第四十篇 那人独居不好
　　第四十一篇 屋漏偏逢连夜雨
　　第四十二篇 两只手的给予者
　　第四十三篇 斧子头和斧子把
　　第四十四篇 重新启动
　　第四十五篇 妙不可言的渴望
　　第四十六篇 眼睛转转，四处看看
　　第四十七篇 耶稣的生日礼物
　　第四十八篇 马利亚之子
　　第四十九篇 米迦勒，真正的圣诞天使
　　第五十篇 我人生的主角

　　    杰克·波普吉斯和妻子乔是威克里夫圣经翻译协会的工作人员，他们在巴西原始森林中从事卡内拉语圣经翻译项目，和当地人一起生活了近25年。
　　    1990年，他们完成了卡内拉语的节译本圣经翻译项目。。杰克曾在加拿大超过250个城市和全世界18个国家的近50个城市公开演讲。
　　    目前，杰克是加拿大威克里夫圣经翻译协会的巡回大使，主要从事演讲及写作工作。

　　    《巴西丛林笔记》记述了威克里夫圣经翻译协会的工作人员在巴西原始森林中的生活和工作情形。他们举家定居卡内拉人的村庄，与当地人一同生活，学习他们的语言，并为他们的语言创造出文字，和他们一起翻译圣经。