白话佛学文化小经典：观无量寿经

　　经题
　　人题
　　序分
　　正宗分
　　流通分

　　    黄智海居士，名庆澜，上海人。前清贡生，曾任湖北德安、宜昌知府。早年曾赴日本留学，回国后创办南华书局。民国以后，历任火药局局长、上海高级审判厅厅长等职，后到上海任中国佛教会常务理事。随印光大师学佛，对净土宗尤有研究，弘扬不遗余力。1949年后，任上海佛教净业社社长，1961年病逝。
　　    黄智海居士毕生弘扬净土著作甚多，主要有《观无量寿佛经白话解》《阿弥陀经白话解》《普贤行愿品白话解》《朝暮课诵白话解》《佛法大意》及《初机净业指南》等。其著作均以浅显通俗白话写作，颇受欢迎，流通极广。其中尤以《阿弥陀经白话解》《朝暮课诵白话解》及《初机净业指南》三书影响极大。

　　    《白话佛学文化小经典：观无量寿经》用语浅显明由，每段先进行字词注解，次释义理，新颖扼要，妙义丛生。且解中又加解，释中亦加注，如教蒙童语，惟恐学者不能尽知，悲心切切，详尽无遗。但愿诸大德及初学之人，皆得感念。
　　    伴随科技、经济、文化的飞速发展，人类物质欲望极度地膨胀，精神堕落日益显著，按照释迦牟尼佛正法、像法、末法之法运的划分，当前，正值末法，众生贪、瞋、痴炽盛，佛教的传播与实践遭遇严重障碍。又大多佛经文词简古，加以佛理幽深，名相众多，非一般人所能领会。有感于此，黄智海居士久发大心，愿力宏深，将《观无量寿佛经》一经译成白话，以助显净教，畅佛本怀。
　　    经中佛因韦提希遭恶子之难，愁忧憔悴，至心恳祷，教观清净业处；亦令未来世一切凡夫，欲修净业者，得生西方极乐国土，开示净业三福：一则孝养父母，奉事师长，慈心不杀，修十善业；二则受持三归，具足众戒，不犯威仪；三则发菩提心，深信因果，读诵大乘，劝进行者。又以方便说十六妙观，使一切修行者悉知“是心作佛，是心是佛”，诸佛的正遍知海，是从心想生；若“是心作众生，是心是众生”，则众生的烦恼业海，也是从心想生，使其观想成就，亲见极乐世界依正庄严，蒙佛授记，净除无量劫业障生死之罪，临终决定往生。又说西方极乐世界各个品位的正因，以期人人皆求上品往生，使行者有所依据，心安理得。