历史解释的性质

　　导言
　　第一部分 科学和日常生活中的解释
　　第一节解释的逻辑
　　第二节科学的解释和常识的解释
　　第三节一些附加的评论
　　第二部分 历史的主题
　　第一节历史自成一体的论证
　　第二节存在关于过去的问题吗？
　　第三节历史的唯一性
　　第四节历史事件的“内在-外在”理论
　　第五节历史描述的语言
　　第三部分 历史中的因果联系
　　第一节历史学家是如何解释的？
　　第二节丹纳的格言
　　第三节历史联系问题
　　第四节历史原因和背景
　　第四部分 历史解释的某些其他方面
　　第一节引言
　　第二节“心理上的因果关系”问题
　　第三节动机、他人的心和“理解”
　　第四节对这个问题的再考察
　　译名对照
　　译后记

　　    帕特里克·加登纳（1922-1997），英国牛津大学著名哲学教授、牛津日常语言学派的主要代表之一，由于以语言分析的方法而强调历史解释的相对性而著称，也是叔本华和基尔凯哥尔思想研究的国际权威之一。加登纳放弃了历史哲学的任务是研究历史性质的观点，把历史学家的解释工作看作是一种分析活动，而不是对历史事实的描述性说明，由此严格区分了历史研究和科学研究的不同特征。加登纳于1985年当选为英国学术院终身院士。其主要著作有《历史解释的性质》、《叔本华》、《基尔凯哥尔》等。

　　    加登纳的观点受到了英国牛津哲学的影响，特别是上世纪40-50年代，奥斯汀和赖尔的语言分析哲学在牛津以及整个英语世界的哲学中正处于鼎盛时期。他的这部著作代表了牛津哲学在处理历史解释性质上的主要倾向。
　　    作者以语言分析方法强调历史解释的相对性而著称，也是叔本华和基尔凯哥尔思想研究的国际之一。他在该书中放弃了历史解释的任务是研究历史性质的观点，把历史学家的解释工作看作是一种分析活动，而不是对历史事实的描述性说明，由此严格区分了历史研究和科学研究的不同特征。该书被视为当代西方历史哲学的经典之一。