从语源学到语用学：语义结构的隐喻和文化内涵

　　Contents
　　1 Introduction
　　2 semantic structure and semantic change:English perception-verbs in an Indo-European context
　　3 Modality
　　4 Conjunction, coordination, and subordination
　　5 Conditionals
　　6 Retrospect and prospect

　　在各种语言中，情态词、连接词、条件词、知觉动词恐怕都是最生动、也是最难以把握其意义的词类。其意义的多歧性不仅困扰语言学家，也困扰分析哲学家。尽管如此，Eve E.Sweetser的论述仍然向我们证实了它们是可以被分析，而且可以是成系统的分析。
　　语义关系并非独立于人类的认知结构之外，包括这种结构的隐喻与文化方面。无论是词汇的多义性还是语用的含糊性，都会通过认知和言语过程的作用，为世俗的隐喻方式所定型。本书从多义现象入手，将这类特殊的词置于印欧语系的历史之下来探讨其语义结构的变化，提示了隐喻和文化在语认结构演变中的角色。
　　本书也将吸引那些从事认知科学与隐喻、哲学研究的学者。

　　Contents
　　1 Introduction
　　2 semantic structure and semantic change:English perception-verbs in an Indo-European context
　　3 Modality
　　4 Conjunction, coordination, and subordination
　　5 Conditionals
　　6 Retrospect and prospect

　　在各种语言中，情态词、连接词、条件词、知觉动词恐怕都是最生动、也是最难以把握其意义的词类。其意义的多歧性不仅困扰语言学家，也困扰分析哲学家。尽管如此，Eve E.Sweetser的论述仍然向我们证实了它们是可以被分析，而且可以是成系统的分析。
　　语义关系并非独立于人类的认知结构之外，包括这种结构的隐喻与文化方面。无论是词汇的多义性还是语用的含糊性，都会通过认知和言语过程的作用，为世俗的隐喻方式所定型。本书从多义现象入手，将这类特殊的词置于印欧语系的历史之下来探讨其语义结构的变化，提示了隐喻和文化在语认结构演变中的角色。
　　本书也将吸引那些从事认知科学与隐喻、哲学研究的学者。