论语初级读本（英汉对照）

　　本书前言
　　    本书凡例
　　    一、志于道——追求做人的道理，树立人生的理想
　　    （一）仁以为己任
　　    （二）忧道不忧贫
　　    （三）见义勇为
　　    （四）见利思义
　　    （五）匹夫不可夺志
　　    （六）孔颜之乐
　　    二、依于仁——遵循仁的道德精神
　　    （一）爱人
　　    （二）孝悌
　　    （三）忠恕
　　    （四）信、勇、智、直诸德
　　    （五）仁人
　　    三、立于礼——按照礼的要求立身
　　    （一）不学礼，无以立
　　    （二）克己复礼为仁
　　    （三）人而不仁，如礼何
　　    （四）慎终追远，民德归厚
　　    四、和为贵——以和谐为最高目标
　　    （一）和
　　    （二）中庸
　　    五、修身——提高品格靠修养
　　    （一）好学
　　    （二）为己
　　    （三）由己
　　    （四）求诸己
　　    （五）自省
　　    （六）改过
　　    （七）力行
　　    （八）文质彬彬
　　    六、君子——理想人格的要求
　　    七、为政以德——治国之道
　　    （一）道之以德，齐之以礼
　　    （二）正人先正己
　　    （三）举贤才
　　    （四）庶、富、教
　　    （五）取信于民
　　    八、教育——成人之道
　　    （一）学以致其道
　　    （二）有教无类
　　    （三）文、行、忠、信
　　    （四）不愤不启
　　    （五）知之为知之
　　    （六）温故而知新
　　    九、畏天命——关于天命鬼神
　　    （一）敬鬼神而远之
　　    （二）不知命，无以为君子
　　    十、孔子自述
　　    （一）孔子与弟子自述志向
　　    （二）孔子自述修养
　　    十一、弟子和时人论孔子
　　    （一）孔子弟子论孔子
　　    （二）时人论孔子
　　    附录
　　    《论语》全文
　　    后记

　　《论语》原书20篇，本书选编《论语》部分重要内容，按思想内容编为志于道，依于仁，立于礼，和为贵，修身，君子，为政以德，教育，畏天命，孔子自述，弟子和时人论孔子11篇；篇下分若干节。本书中所收入的《论语》原文，均作注释、英译、大意阐释和讲解。“注释”力求简要通俗，前人注释有不同意见的，只选用其一，对不同意见不作介绍；“大意”用白话文对原文大意作简要说明；“讲解”则对重要内容及其现代意义作简要讲解。