法国商法（第1卷）

　　法国现代法学名著译丛总序
　　法国现代法学名著译丛编辑说明
　　法国现代法学名著译丛学术/编辑委员会成员
　　主要缩略语
　　中文版序言
　　前言
　　导论
　　第一部分  商务结构
　　第一编  私人
　　第一副编  商人总论
　　第一章  应当具备哪些条件才能成为商人
　　第二章  商人身份所产生的后果
　　第二副编  商务组织
　　第一章  公司总论
　　第二章  民事公司
　　第三章  合名公司
　　第四章  股份有限公司
　　第五章  简化的可发行股票公司
　　第六章  有限责任公司
　　第七章  隐名合伙
　　第八章  经济利益联合组织
　　第九章  企业重组与公司之间的关系
　　第二编  财产
　　第一章  商业营业资产
　　第二章  工业产权
　　第三章  有价证券
　　第三编  公共组织与司法组织
　　第一章  商事行政管理机关
　　第二章  行业组织与行会组织
　　第三章  商事司法组织
　　第二部分  商事活动
　　第一编  商业手段
　　第一章  商事助理人员
　　第二章  一体化经营合同
　　第二编  限制
　　第一章  竞争
　　第二章  消费者法
　　第三章  法定公告
　　总结论
　　内容（词汇）检索表
　　作者简介
　　译者简介
　　译后记

　　伊夫·居荣，法国著名法学家，法学博士，主要从事商法教学与研究，生于1934年，从1965年起即取得法国法学院教授学衔，现为巴黎第一大学名誉教授，并担任《公司法杂志》与《DAL-LOZ公司百科全书》主编，法国“全国股份制公司协会”法律委员会成员，法国“会计研究院”成员并担任过该研究院主任，“巴黎商会商法研究中心”学术委员会成员。伊夫·居荣出版了大量的商法著述，主要著作有《商法》第一卷与第二卷、《公司法简论》、《股份有限公司》等。

　　本丛书以法律高年级大学生、硕士、博士研究生以及教学和研究人员、立法、司法和律师等机构的实务人员为读者对象，选书的标准之一是权威性，入选的书目大多是法国有代表性的和有定评的著名法学著作，是在大学中广泛使用的教材和研究主要参考书：标准之二是全国性和深度，入选书目内容涵盖了法国法学学科的主要部门，包括欧洲法和国际法，入选的书籍以全面深刻著称，不少书籍长达八、九百页、上千页；标准之三是求新。由于上述书籍广为流传，所以有的几乎每一两年再版一次，有的已经出到18版。在翻译过程中，我们将随着书籍出版的情况，选取最新的版本翻译。根据法国法学界的传统，每次书籍再版，作者均要重新修订，加入新的立法、判例和学术观点等新内容，以使读者对有关的新发展保持帖近的了解。以求新为标准，我国的学术界对法国法发展和研究的现状也会有最新的掌握。