恢复性司法论坛（2005年卷）

　　卷首语：第三只眼睛看刑事司法
　　理论前沿
　　恢复性司法述评
　　实现正义的另一种进程——恢复性司法初探
　　修复性司法理论与模式——中、日修复性司法实践模式比较
　　论恢复性司法
　　复和正义和刑事调解
　　恢复性司法程序之思考
　　恢复性司法：一个概念性框架
　　恢复性司法与青少年心理恢复
　　恢复性司法及其对我国刑事司法实践的借鉴
　　刑事司法改革中恢复性司法之倡导
　　论从传统刑罚观到恢复性书刊号汪的范式转换
　　复和公义在香港的应用和实践
　　复和司法——加拿大温尼泊调解服务与新加坡社区调解中心比较研究
　　学术专论
　　恢复性司法研究
　　域外传真
　　恢复性司法
　　全球视野下的恢复性司法
　　菲律宾司法与刑事审判体系——恢复性司法之艰难征程
　　为恢复性司法在加拿大刑事司法中的适用创造条件
　　推进严重暴力犯罪受害者和施害的人对话：来自加拿大的经验启示
　　新西兰恢复性书刊号汪实践
　　恢复性司法的新西半法庭的实施调查
　　受害者安抚计划以及正在英国监狱中进行的恢复性司法
　　联合国文件
　　制定和实施刑事司法调解和恢复性司法措施（中英文对照）
　　恢复性司法 秘书长的报告（中英文对照）
　　关于在刑事事项中采用恢复性司法方案的基本原则（中英文对照）
　　为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言（中英文对照）

　　    王平，1961年12月生，安徽省全椒县人。1992年毕业于中国政法大学研究生院，获法学硕士学位。1998年毕业于北京大学法律学系，获法学博士学位。2000年9月-2001年8月，加拿大刑法改革与刑事政策国际中心访问学者。2002年12月-2003年6月，德国马普外国刑法与国际刑法研究所访问学者。现任中国政法大学刑事司法学院教授、副院长、博士生导师，中国政法在学恢复性司法研究中心主任，兼任中国青少年犯罪研究会副会长，中国监狱学会常务理事、副秘书长，中国犯罪学研究会理事，国际刑法学协会中国分会会员。1999年、2002年连续两届获中国法学会“杰出中青年法学家提名奖”。主要研究领域：刑法学、刑事政策、罪犯矫正、恢复性司法。代表作：《中国监狱改革及其现代化》，《犯罪学》，《刑法学》。

　　    恢复性司法代表一种传统、根深蒂固的、但却其他方法遮蔽了的司法理论的复归。它在当代的再度出现，及其所显示的广泛的影响，给刑事司法的未来带来的希望。
　　    恢复性司法是善良的，它强调理解、宽恕、羞耻、仁爱；是温馨的，强调心灵的沟通，有浓浓的人文关怀。
　　    恢复性司法研究中心的学术宗旨是：在中国全面系统地介绍下班主国家恢复性司法的理论与实践；以恢复性司法的视角，对中国现行的刑事司法制度，以及正地进行的刑事司法改革，百行全面的研究与探讨，并提出一系列的合理化改革建议。其最终结果将促进中国刑事司法领域法治与人权的发展，促进中国刑事法治的现代化，为中国和谐社会的建设贡献自己的绵薄之力。