中外名著榜中榜（第5辑）：金银岛化身博士

　　金银岛
　　第一部 老海盗
　　第一章 “本葆将军”客栈的老海员
　　第二章 黑狗的出现和消失
　　第三章 黑券
　　第四章 水手皮箱
　　第五章 瞎子的下场
　　第六章 船长的文件
　　第二部 海上厨师
　　第七章 我上布里斯托尔
　　第八章 西贝格拉斯酒店
　　第九章 火药和武器
　　第十章 海上航行
　　第十一章 苹果桶里听密谋
　　第十二章 军事会议
　　第三部 岸上遇险记
　　第十三章 我的岸上惊险奇遇
　　第十四章 第一次打击
　　第十五章 岛中人
　　第四部 寨子营地
　　第十六章 弃船经历
　　第十七章 小船的最后一程
　　第十八章 第一天的战果
　　第十九章 守卫寨子的人们
　　第二十章 西尔弗谈判
　　第二十一章 海盗强攻寨子
　　第五部 海上历险
　　第二十二章 我的海上惊险历程
　　第二十三章 潮水急退
　　第二十四章 小船游海
　　第二十五章 我降下了骷髅旗
　　第二十六章 伊斯莱尔·汉兹
　　第二十七章 虎穴被俘
　　第二十八章 身陷敌营
　　第二十九章 黑券又至
　　第三十章 君子一言
　　第三十一章 寻宝记——弗林特的指针
　　第三十二章 寻宝记——树林中的人声
　　第三十三章 首领宝座的颠覆
　　第三十四章 大结局
　　化身博士
　　第一章 门的故事
　　第二章 寻找海德先生
　　第三章 杰基尔博士稳坐钓鱼台
　　第四章 卡鲁凶杀案
　　第五章 信件插曲
　　第六章 拉尼翁医生的怪事
　　第七章 窗口发生的事
　　第八章 最后一夜
　　第九章 拉尼翁医生的叙述
　　第十章 亨利·杰基尔的自白

　　    斯蒂文森（1850-1894年），英国作家。出生于爱丁堡，自幼爱好文学。 在短暂的一生中创作了大量散文、随笔、小说、游记、儿童文学和评论等。他的作品充满浪漫情调，被认为是19世纪末新浪漫主义文学的代表。最著名的小说有《金银岛》和《化身博士》等。在小说《诱拐》、《巴伦特雷的少爷》等苏格兰题材的小说里，显示了作家对苏格兰历史和苏格兰性格的深刻理解。斯蒂文森还创作了幽默风趣的游记《内河航程》、《驴背旅程》，随笔《给少男少女》和充满童心诗趣的诗集《一个孩子的诗园》等。

　　    《金银岛》几乎全部是客店主人的儿子吉姆·霍金斯的自述，中间插入少数几章，由李甫西大夫补叙吉姆不在场是发生的事情，在另一位英国作家威尔基·柯林斯的两部著名的小说《月亮宝石》和《白衣女人》中，故事也由书中人物分头叙述。这种手法使叙事显得较为可信而又不流于单调，《化身博士》前八章虽然没有采用第一人称法，但读者切望知道答案的问题即悬念。第四章卡鲁遭凶手杀的经过则由目击者提供。最后两章分别由两位医学博士通过笔述来揭开迷雾之幕，使真相大白。作者果断地放弃了在侦查谁是杀害卡鲁勋爵的凶手这一点上大做文章的诱人前景，不让悬念的主干——海德是谁？——节外生枝，这样的剪裁是需要勇气的。而斯蒂文森的小说的魅力之一恰恰在于他往生育把长篇压缩成中篇，而决不把短篇拉长成中篇。