罗曼·罗兰传（插图英文本）

　　DEDICATION
　　TABLE OF CONTENTS
　　PART ONE： BIOGRAPHICAL
　　I.    INTRODUCTORY
　　II.   EARLY CHILDHOOD
　　IIl.  SCHOOLDAYs
　　IV.   THE NORMAL SCHOOL
　　V.    A MESSAGE FROM AFAR
　　VL .  SAINT Louts， 1894
　　VIL . THE CONSECRATION
　　VIII. YEARS OF APPRENTICESHIP
　　IX.   YEAS OF STRUGGLE
　　X.    A DECADE OF SECLUSION
　　XI.   A PORTRAIT
　　XII.  RENOWN
　　XIII. ROLLAND AS THE EMBODIMENT OF THE EUROPEAN SPIRIT
　　PART TWO：  EARLY WORK AS A DRAMATIST
　　I.    THE WORK AND THE EPOCH
　　II.   THE WILL TO GREATNESS
　　III.  THE CREATIVE CYCLES
　　IV.   THE UNKNOWN DRAMATIC CYCLE
　　V.   THE TRAGEDIES OF FAITH. SAINT Louis， AERT， 1895-1898 V8
　　VI.   SAINT LOUIS. 1894
　　AERT， 1898
　　ATTEMPT TO REGENERATE THE FRENCH STACE
　　AN APPEAL TO THE PEOPLE
　　THE PROCRAM
　　THE CapTIVE ARTIST
　　THE DPAMA OF THE REVOLUTION， 1898--1902
　　THE FOUaTEENTH OF JuLY， 1902
　　DANTON， 1900
　　THE TRIUMPH OF REASON， 1899
　　THE WOLVES， 1898
　　THE CaLL LOST m THE Vom
　　A DAY WuL COME， 1902
　　PART THREE： THE HEROIC BIOGRAPHIES
　　I.  DE PROFUNDS
　　……

　　    我们曾经敬奉之至的多少座丰碑都已坍塌破碎，被动荡夷为平地;罗曼·罗兰树起的丰碑却挺过枪林弹雨空过唇枪舌剑，傲然几立.    
　　    他们作品是人们强大的精神支柱，在这个骚动的世界上，一节具有自由灵魂的人们，都可以到这儿录求安慰.    
　　    他的著作经过高温熔炉的所复冶炼，盈溢 着一种悲天悯人的宗教情怀，以及对人类无限深情的眷有，他恰像一具精的小提琴，既能弹奏出无限温柔与和谐嫩口天婴般 妙唱，也能加入到庞大乐队中合奏出汪洋大海汹涌澎湃的洪章，他的思想在席卷着欧洲的战争风暴中巍然不动