使民主运转起来

　　中译本序
　　译者的话
　　作者原序
　　第一章　导论：制度绩效的研究
　　第一节　研究的旅程
　　第二节　设计旅程
　　第三节　研究的方法
　　第四节　本书概要
　　第二章　改变规则：20年来的制度发展
　　第一节　创立地区的政府
　　第二节　地区政治精英：“政治运作的新途径”
　　第三节　地区自治的深化
　　第四节　扎根：地区及其选民
　　第五节　结论
　　第三章　制度绩效的衡量
　　第一节　衡量制度绩效的12项指标
　　第二节　制度绩效衡量指标的一致性与可靠性
　　第三节　制度绩效与选民的评价
　　第四节　结论
　　第四章　认识制度绩效
　　第一节　社会经济的现代性
　　第二节　公民共同体：一些理论思考
　　第三节　公民共同体：理论检验
　　第四节　公民共同体内的社会与政治生活
　　第五节　制度成功的其他解释
　　第五章　追溯公民共同体之源
　　第一节　意大利中世纪的公共生活遗产
　　第二节　统一之后的公共生活传统
　　第三节　测量公共传统的持久性
　　第四节　经济发展与公民传统
　　第六章　社会资本与制度成功
　　第一节　集体行动的困境
　　第二节　社会资本、信任和轮流信用组织
　　第三节　互惠规范与公民参与网络
　　第四节　历史和制度绩效：两种社会均衡
　　第五节　意大利地区试验的教训
　　附录1  研究方法
　　附录2  有关地区议员态度变化的统计数据
　　附录3  制度绩效(1978——1985)
　　附录4  在统计分布图中使用的地区简称
　　附录5  地方政府的绩效(1982—1986)和地区政府绩效(1978——1985)
　　附录6  公民参与与传统(1860-——1920)
　　注释
　　专有名词英汉对照表

　　罗伯特D·帕特南，当代西方著名政治学家，现任哈佛大学国际事务研究中心主任，肯尼迪政府学院公共政策马尔林讲座教授。他的主要研究领域是政治学、国际政治和公共政策，发表的著作包括《手拉手：西方七国峰会》、《独自打保龄：美国社会资本的衰减》、《使民主动转起来》一举奠定了帕特南教授在西方学术界的权威性地位，他因之被誉为是与托克维尔、帕雷托和韦伯齐名的学术大家。

　　《使民主运转起来》全书共分为六章，第一章“导论”介绍了制度研究有关文献。以后四章都是以一个问题开始，以另一个问题告终。在第二章中，作者考察了新制度的建立及对意大利政治治理、政治权力和资源分配的影响；第三章，作者对意大利20个地区的决策过程和政策实施做了全面的比较分析；第四章作者解释了制度绩效的地区性差异；第五章，作者从历史的角度分析了地区间存在差异的原因；在第六章里，作者利用了集体行动和社会资本理论，说明为什么历史传统能如此稳定持久地存在。