少女成长名著花园：波利安娜（插图全译本）

　　波利小姐
　　老汤姆和南希
　　波利安娜来了
　　阁楼小屋
　　游戏
　　责任问题
　　波利安娜和惩罚
　　波利安娜去串门
　　关于“那个人”
　　给斯诺太太的惊喜
　　介绍吉米
　　面对妇女互助会
　　彭德尔顿森林
　　只是肉冻的问题
　　奇尔顿医生
　　红玫瑰和蕾丝披肩
　　“就像一本书”
　　水晶棱柱
　　有点儿吃惊的事
　　更加吃惊的事
　　一个问题的答案
　　布道和木柴箱
　　一次意外
　　约翰·彭德尔顿
　　一个关于等待的游戏
　　一扇半开的房门
　　两次拜访
　　游戏和玩家
　　透过一扇打开的窗户
　　操盘手吉米
　　新姨夫
　　波利安娜来信了

　　埃莉诺·霍奇曼·波特是美国著名童话作家。她出生于新罕布什尔州的一个小镇，年轻时曾是当地有名的歌手。1901年波特放弃歌唱生涯正式开始写作。1913年创造出了她最为成功、也是最具影响力的小说人物——波莉安娜。波特后来还创作了一部《波莉安娜》续集，取名为《波莉安娜长大了》，同样引起轰动。

　　波利安娜11岁，父母去世后，她忐忑不安地来到了姨妈家。姨妈是个有钱的老小姐，正直、秀丽，但是非常古板，不苟言笑。出于责任，姨妈对波利安娜过分严格，波利安娜就用父亲教她的“快乐游戏”来忘记烦恼，努力寻找每件事里值得高兴的地方。日子一天天过去，在这个阳光女孩的感染下，每个人都玩起了“快乐游戏”，整个小镇焕发出勃勃生机。姨妈那如黑白照片般乏味的生活，终于也变得五彩缤纷。