二十世纪中华法学文丛：丘汉平法学文集

　　编者前言
　　新法律史观
　　法律之语源（在暨南大学演讲）
　　法律思想的性质
　　徒法不能以自行论
　　慎子底法律思想
　　商君底法治主必论
　　《历代刑法志》自序
　　后汉刑法志略
　　宋书刑法志补
　　书评：《先秦国际法之遗迹》／徐传保著
　　现代法律哲学之三大派别
　　法律的意义
　　舒丹木拉法律哲学述要
　　斯丹木拉之法律哲学及其批评者／昊经熊著  丘汉平译
　　正法的问题／丘汉平译
　　正法的概念／丘汉平译
　　从西半球的法学说到三民主义的法理学
　　法制进化论
　　书评：《法律之故事the story of law 》
　　宪法之根本问题
　　中国之制宪与行宪
　　对于宪法初稿的几个意见
　　宪法上关于人民之权利规定之商榷
　　公安局与民权保障
　　劳动立法之理论基础
　　法律教育与现代
　　美国排华律之过去及现在
　　华侨国籍问题之讨论
　　民法第一条疏义
　　票据法总则释义
　　票据法第二十五条关于利息规定之研究
　　罗马十二表法之研究
　　罗马法之渊源论
　　罗马法役权之研究
　　罗马之司法制度
　　罗马法上几个问题商榷之一
　　中国法律学生应研究罗马法之理由
　　附：主要新旧译名对照表

　　    丘汉平（1904--1990），字知行，原籍福建海澄（今龙海）。生于缅甸仰光。l924年毕业于上海国立暨南大学商科。1925年毕业于吴淞中国公学商学院。1927年毕业于上海东吴大学法律学院，旋回仰光。次年春赴美国留学，l929年获乔治·华盛顿大学法学博士学位，1930年赴欧洲考察后，返回上海执律师业务。
　　    1931年起，丘汉平出任国立暨南大学教授，兼外交领事专科主任，南洋文化事业部主任，东吴大学法律学院教授，中国公学宪法教授，交通大学商事法教授。创办华侨中学、仰光中学、华海中学，兼为上海各大学教职员联合会主编大学杂志。l939年秋．出任福建省政府省银总经理。1945年1月，任福建省政府财政厅厅长，后任国民政府交通部直辖驿运管理处处长，创办省立福建大学，并兼校长。1947年夏，辞本兼各职，8月返沪，重操律师业务。1948年行宪后，任立法院立法委员。
　　    1949年10月新中国建立前赴台湾，继续担任“立法委员”，立法院财政和预算委员会召集人。l951—1952年，出任东吴大学校长。
　　    丘汉平一生著述甚丰，专著与教科书有：《国际汇兑浅说》（上海民智书局1926年）、《国际汇兑与贸易》（上海民智书局1926年）、《先秦法律思想》（光华书局l931年）、《中国票据法论》（上海世界法政学社1933年）、《罗马法》（上下册，上海法学编译社1933年）、《法学通论》（上海商务印书馆1933年）、《新生活须知》（上海文华美术图书公司l934年）、《历代律例全书·唐》（上海民权律师团1934年）、《违警罚法》（上海商务印书馆1935年）、《华侨问题》（上海商务印书馆1936年初版，l939年再版）、《历代刑法志》（商务印书馆1938年）、《地方银行概论》（福建省经济建设计划委员会l941年）、《从不平等条约到平等条约》（胜利出版社1943年）、《美国之统一与法治》（胜利出版社1945年）等。此外，1973年台湾出版了由丘氏之子丘宏达和丘宏义合编的《丘汉平先生法律思想和宪法问题论集》。
　　    此外，丘汉平还写作发表了众多的论文，主要者有《现代法律哲学之三大派别》（1927年）、《罗马十二表法之研究》（1928年）、《新法律史观》（1931年）、《票据法总则释义》（1931年）、《法律思想的性质》（1931年）、《宪法之根本问题》（1933年）、《劳动立法之理论基础》（1933年）、《美国排华律之过去及现在》（1934年）、《法治进化论》（1937年）、《中国之制宪与行宪》（1941年）等。
　　    由于丘汉平在法律学术上的出色表现，他被选为意大利皇家学院“罗马法”荣誉研究员，美国密苏里州斐托斐荣誉会员。

　　《二十世纪中华法学文丛：丘汉平法学文集》共收录了丘汉平在《法学杂志》和《东方杂志》等刊物上公开发表的法学论文36篇，涉及领域有法理学、法史学、宪法学、民商法学、罗马法、华侨问题等，其编辑体例、对原作论文的具体处理方法等。