俄罗斯法译丛：俄罗斯联邦公司法

　　俄罗斯联邦有限责任公司法
　　第一章 一般规定
　　第二章 公司设立
　　第三章 公司注册资本和公司财产
　　第四章 公司管理
　　第五章 公司的改组与清算
　　第六章 附则
　　俄罗斯联邦股份公司法
　　第一章 总则
　　第二章 公司的设立、改组和清算
　　第三章 公司注册资本与公司股份、债券和其他证券及公司净资产
　　第四章 公司股份和其他有价证券的发售
　　第五章 公司股利
　　第六章 公司股东名册
　　第七章 股东大会
　　第八章 公司董事会（监事会）和公司执行机关
　　第九章 公司购买和回购所发售的股份
　　第十章 重大交易
　　第十一章 公司实施的关联交易
　　第十二章 收购开放式公司超过％的股份
　　第十二章 公司的财务活动监督
　　第十三章 公司账簿和报表、文件以及有关公司的信息
　　第十四章 附则
　　俄罗斯联邦员工股份公司（人民企业）特别法律地位法
　　俄罗斯联邦最高法院、俄罗斯联邦最高仲裁法院关于适用《俄罗斯联邦有限责任公司法》若干问题的决议
　　俄罗斯联邦最高仲裁法院关于适用《俄罗斯联邦股份公司法》若干问题的决议

　　    王志华，法学博士，中国政法大学副教授，中国法学会比较法研究会理事，副秘书长。翻译《我的父亲贝利亚》，编校《中国商事习惯与商事业立法理由书》，出版《中国近代证券法》（专著），勘校《明律释义》，发表《俄罗斯所有权法律制度之变革》、《中国商法百年1994-2004》、《一部私法草案的公法情结》、《中国法制现代化进程中的权力障碍》、《俄罗斯公司种类及其特点分析》、《转型时期的俄罗斯陪审制度》、《俄罗斯著作权法评析》、《苏联法影响中国法的几点思考》等论文二十余篇。

　　    苏联解体了，苏联的法律死亡了，但作为其继承主体的俄罗斯法律，在经历了一个社会转轨的“痛苦”历程后却重生了，它仍然强有力地支撑着俄罗斯的国家、社会、经济的运作。 拥有着雄厚的俄罗斯法研究力量的中国政法大学俄罗斯法律研究中心从俄罗斯联邦有限责任公司法、俄罗斯联邦股份公司法这两个方面为大家系统地论述了俄罗斯联邦的公司法的相关条例、特点。
　　    苏联解体了，俄罗斯经历了一个社会转轨的“痛苦”历程，人们为之付出巨大的代价。社会转轨使得原社会主义国家都面临这一问题，有的采取“休克疗法”，有的采取“摸着石头过河”办法。社会经济生活转轨时必须借助法律调整的手段，大家都在实践生活中感受到法律制度和法治理念在社会经济制度改革和转轨中的巨大作用。我们更需要从原来与我们制度相同的国家如何运用法律实现改革和转轨中学到有益的东西。
　　    苏联解体了，中国与苏联的恩恩怨怨也都随之进入历史了，中苏“蜜月时期”也好，中苏“论战时期”、“敌对时期”也好，都化成烟灰远去了。现在的俄罗斯依然是作为中国最大的邻国存在，中国和俄罗斯两大邻国的客观存在永远也改变不了。两国现在保持着最正常国家问最友好的关系。两国间的经济、文化交往有着很广阔前景，两国经济互补性很强。我们只有更深入了解我们最大的邻居的法律制度，才能更好地迎接和最大邻居（将来可能会是最富的邻居）更好、更多交往的时代。