“名著名译”丛书·生命之科学：遗传的神秘面纱

　　第一章 关于进化上的论争之提要／7
　　1．主要的进化学说／1
　　2．处理问题的方法／11
　　第二章 个体是怎样发生的／73
　　1．生命能够自发地生出吗／13
　　2．原始的方法，无性生殖／16
　　3．性是生殖之复杂化／20
　　4．介媒子，即交合细胞／23
　　5．有性生殖之规避与替换／26
　　6．人工生殖／28
　　7．关于失去了的体部之再生／30
　　8．移接与珍无类／32
　　9．何谓胚形质／36
　　第三章 遗传之机轴／38
　　1．我们的细胞如何地增殖／38
　　2．介媒子是怎样形成的／41
　　3．受精／43
　　4．染色体之功用／44
　　5．植物中的染色体／47
　　第四章 遗传学的ABC／48
　　1．种种不同类的变异／48
　　2．僧侣门德尔之发现／53
　　3．门德尔的两条遗传定律／56
　　4．门德尔定律之数字的证明／64
　　5．机元及其对于人的性格上之影响／66
　　6．美洲的皮色机元是复合机元之一例／70
　　7．染色体之舆图／72
　　8．植物栽培——某种实际上的应用／76
　　9．内配是可忌避的吗／79
　　10．向祖先形态之返本／84
　　11．门德尔定律之适用范围／86
　　12．关于遗传上的一些普通的迷信／89
　　第五章 个体之成长／96
　　1．正常的与怪异的发育／96
　　2．新的个体安顿于发育／100
　　3．器官之以使用而改形／106
　　4．蝌蚪之禅变／109
　　5．机元之职分／114
　　6．成长之限制与统筹／118
　　7．年龄，衰老与还童／125
　　8．人的还童是有益的吗／134
　　第六章 决定性别的是什么／137
　　1．性别之正常的起因／137
　　2．两性之比率／140
　　3．有法左右儿女之性别否／143
　　4．伴性遗传与示性性质／145
　　5．奇难得／148
　　6．性的内分泌质／150
　　7．性之转换／153
　　8．中性／155
　　第七章 种之变异／162
　　1．尚待解决的变异之问题／162
　　2．突变：胚形质之实验工作／163
　　3．突变中有前进的飞跃吗／167
　　4．获得形质可以遗传吗／170
　　5．人工诱发的突变／180
　　6．蛾类与煤烟／131
　　7．性别之意义／183
　　8．植物中之变异／185
　　第八章 进化中之淘汰作用／188
　　1．达尔文说之证明／18B
　　2．自然淘汰是一种保守的势力／194
　　3．变化着的条件下之自然淘汰／198
　　4．于种属无用的性质之淘汰／203
　　5．离索有造出新种之作用／206
　　6．交配可以产生新种／211
　　7．变异之缺如与绝灭／214
　　第九章 神秘的进化冲动之有无／227
　　1．直线进化／22l
　　2．种族会衰老吗／224
　　3．“生之跃进”与生命力／230
　　4．进化中有无目的／232

　　    H·G.韦尔斯（1888-1946），英国著名小说家和历史学家，是现代科幻文学的鼻祖，被誉为“科学幻想小说之父”、科幻小说界的“莎士比亚”。他一生创作了百余部作品，内容涉及各个领域，是现代最多产的作家之一。代表作有《生命之科学》、《世界史纲》、《星际战争》、《时间机器》、《隐形人》等，现代影视作品中外星人的形象便来源于他的科幻作品。他甚至很早就预言了火箭和原子弹这些高科技武器和其他科技成就，也因此获得“预言家”的头衔。

　　    《生命之科学：遗传的神秘面纱》是一部关于生命科学的巨著，是对于生命发展历程的大检阅。作者用浅显易懂的语言描绘了地球生命的起源与发展、繁荣美妙的生命景象，堪称经典。译者郭沫若严守原作综合化、大众化与文艺化特点，将其译成了一部不朽的适合国人阅读的生命科学文艺作品。这也是郭沫若唯一的巨型科学译作，它必将使读者在科学和文艺方面得到双重的收获与享受。
　　    俗话说：“龙生龙，凤生凤，老鼠生子会打同。”“种瓜得瓜，种豆得豆。”到底是什么决定着物种的延续，造就了干奇百怪的大干世界？《生命之科学：遗传的神秘面纱》由形形色色的物种着手，将遗传学数百年间的发展娓娓道来。遗传的神秘面纱由此在读者面前缓缓揭开。