网络迷群与跨国传播：基于字幕组现象的研究

　　谁不是迷？（代书序）
　　引言
　　第一章 网络迷群的组织架构与身份认同
　　第一节 网络迷群研究
　　第二节 网络迷群与虚拟社区
　　第三节 网络迷群与身份认同
　　第四节 网络迷群分析案例
　　第二章 网络迷群与外部联系
　　第一节 网络迷群的社会影响
　　第二节 网络迷群与反迷迷群
　　第三章 跨国迷群与跨国传播
　　第一节 跨国迷群的产生背景
　　第二节 什么是字幕组
　　第四章 网络迷群与跨国传播
　　第一节 网络迷群与文化帝国主义
　　第二节 中国网络字幕组与跨国传播
　　第三节 跨国传播与网络扩散
　　第五章 Web2.0时代的跨国传播与用户生产内容（UGC）
　　第一节 Web2.3与用户生产内容
　　第二节 虚拟社群与虚拟社群意识
　　第三节 虚拟社区参与动机与激励机制
　　第六章 跨国传播与国家软实力
　　第一节 新媒介背景
　　第二节 研究问题及方法
　　第三节 海外华人参与国际国内事务与国家软实力
　　主要参考文献

　　    雷蔚真，男，中国人民大学新闻学院院长助理，剐教授。跨媒体教学改革指导委员会协调人、跨媒体教改项目负责人。研究兴趣：媒体融合与跨媒体、媒介技术与社会变革、电视传播、电视策划。参与多家媒体数字化转型的策划、培训工作。主持国家级电视数字化转型的课题研究。1996年至今，历任中国人民大学新闻学院助教、讲师、副教授。本科、硕士和博士分别毕业于人大新闻学院、日本东京大学和澳大利亚墨尔本大学。

　　    《21世纪媒介理论丛书·网络迷群与跨国传播：基于字幕组现象的研究》提供的传播的无边界性、使用的遍在性以及群体内部的共同生产，使得网络迷群成为社会运行中不可小觑的新生力量。《21世纪媒介理论丛书·网络迷群与跨国传播：基于字幕组现象的研究》通过对网络迷群当中的“影视字幕组”的深入研究，从积极性受众（activeaudience）等角度，对网络生态环境链条中网络迷群的特殊作用和机制开展了理论性探讨。另外，由于字幕组现象不但涉及网络迷群，也造就了一种重要而特殊的新型跨国传播，《21世纪媒介理论丛书·网络迷群与跨国传播：基于字幕组现象的研究》还对网络迷群在跨国、跨文化传播中的影响进行了多角度的梳理与分析。该书对研究和理解网络传播具有创新贡献。