沦落风尘的村姑

　　与“魔鬼”签契约记（代总序）
　　沦落风尘的村姑
　　译本序：农业社会对城市性现象的逆反心理兼及历史上的卖淫现象
　　原序：沦落风尘的村姑——历史上的卖淫现象
　　再版自序：无需顾虑，继续读下去的好
　　第一部
　　一、吕赛特其人
　　二、一位母亲该如何教导女儿
　　三、我们端庄审慎的女主人公
　　四、新人物纷纷出场
　　五、众人对吕赛特情有独钟
　　六、诱惑
　　七、伟大的胜利
　　八、信誓旦旦
　　九、吕赛特开始芳心萌动
　　十、吕赛特想入非非，羞涩面红
　　十一、第一次失足
　　十二、第二次失足
　　十三、第三次失足
　　十四、一再失足
　　十五、私奔
　　十六、巴黎万岁
　　十七、吕赛特弱于无师自通
　　十八、戏剧性变化
　　十九、沦落风尘
　　二十、吕赛特能持之以恒吗？
　　二十一、朝秦暮楚
　　第二部
　　一、浪漫的爱
　　二、吕赛特一步登天
　　三、我们的女主人公当上了演员
　　四、美好的感情
　　五、幕后
　　六、始料不及的病痛
　　七、医生们各执一词
　　八、吕赛特答应离开舞台
　　九、信守诺言
　　十、需求和习惯将我们逼到悲惨地步
　　十一、来者不拒
　　十二、争吵、厮打和警察分局局长
　　十三、吕赛特罪有应得
　　第三部
　　淑女蒙尘记
　　译本序：对恶的抗议
　　——关于萨德的善恶观
　　原序：可疑的茱斯蒂娜或廉耻心的报复秘密

　　本书包括《沦落风尘的村姑》和《泰蕾丝说性》两部小说。
　　《沦落风尘的村姑》是本以性问题为中心的世态小说，展现出围绕着性问题的人情与风俗。
　　故事中的女主角，是一位纯洁、美若天仙的乡村少女，由于无知而失身，并开始以色相为本钱，进行种种的交换，后来更沦落为娼。而她少女时期的情人后来也成为一个男妓。小说以他俩为中心，写出了色情场、卖淫业的百态。
　　《淑女蒙尘记》在文化史上，萨德是被道德遣现最深的人，是惟一因生活放荡而多次被监禁的作家。他的作品翻译成中文出版，是一件意义重大的文学盛事。
　　我们特别挑选了三部萨德的代表作：《淑女蒙尘记》、《淑女劫》、《情罪》，来满足读者对这位叛逆天才的好奇。萨德仅仅是一位文学家，而且是一位思想家，心理学家，精神分析学家，他的小说简直是人性病态的病理报告，萨德笔下所展示的各种各样的变态行为，直到今天，我们才了解到它的真实性怀准确性，具备了非凡的认识价值。