悲惨世界（现代美语版）（中英对照）（附光盘1张）

　　Chapter 1  心灵的改变
　　Chapter 2  崭新的人生
　　Chapter 3  一个可怜的女子
　　Chapter 4  我是谁？
　　Chapter 5  再度入狱
　　Chapter 6  我可爱的女儿
　　Chapter 7  逃离过去
　　Chapter 8  珂赛特坠入爱河
　　Chapter 9  落入陷阱
　　Chapter 10  再度逃亡
　　Chapter 11  巴黎的暴动
　　Chapter 12  拯救马吕斯
　　Chapter 13  真正的自由

　　雨果，法国浪漫主义诗人、散文家、剧作家、小说家。在创作上，一直是法国文坛的标杆，并为政坛上的热门人物。由于反对拿破仑过度激烈的政治行为，被放逐约二十年。被放逐期间创作丰富。印证了“痛苦为创作的源泉”这一说法。其代表作有《悲惨世界》、《巴黎圣母院》、《克伦威尔》等。

　　《悲惨世界（现代美语版）（中英对照）》主人公冉阿让让为了养活姐姐的七个孩子偷了一片面包，被判苦役，19年后才获释。后来，他受福来主教感化，重新做人，改名马德兰，开设工厂，成了富翁，还当上市长。他受奄奄一息的女工芳汀的托付，领养她的私生女珂赛特。珂赛特长大后，在公园里遇上具有共和思想的年轻人马吕斯，两人一见钟情。这时爆发了一场共和党人的起义。冉阿让让将在街垒战中受伤的马吕斯救出，成全了一对年轻人的婚姻，但自己却一度受到误解，抑郁成疾，最后在珂赛特和马吕斯的怀里与世长辞。