金银岛（珍藏版·英汉对照读物）

　　第一章 老海员
　　第二章 黑狗
　　第三章 黑券
　　第四章 水手箱
　　第五章 瞎子之死
　　第六章 老船长的藏宝图
　　第七章 我去布里斯托尔
　　第八章 在望远镜标牌下
　　第九章 火药与武器
　　第十章 航程
　　第十一章 我在苹果桶里听到的
　　第十二章 战争委员会
　　第十三章 我的岸上冒险是怎样开始的
　　第十四章 第一个打击
　　第十五章 岛上人
　　第十六章 大夫讲述的故事：我们怎样离开了大船
　　第十七章 大夫讲述的故事：小船的最后航行
　　第十八章 大夫讲述的故事：第一天战斗的结束
　　第十九章 由吉姆继续叙述的故事：寨子里的要塞
　　第二十章 西尔弗的特使
　　第二十一章 袭击
　　第二十二章 我的海上冒险是怎样开始的
　　第二十三章 退潮
　　第二十四章 小船的海上航行
　　第二十五章 我降下了海盗旗
　　第二十六章 伊斯莱尔·汉兹
　　第二十七章 八个里亚尔
　　第二十八章 在敌人的阵营里
　　第二十九章 又一张黑券
　　第三十章 假释中
　　第三十一章 寻宝
　　第三十二章 林中声音
　　第三十三章 西尔弗的失败
　　第三十四章 寻宝大结局