法国新民事诉讼法典（上下册）

　　法国新民事诉讼法典（上册）
　　第一卷 适用于所有法院的通则
　　第一编 卷首规定
　　第一章 诉讼的指导原则
　　第二章 非讼案件之特有规则
　　第二编 诉权
　　第三编 管辖
　　第一章 职权管辖
　　第二章 地域管辖
　　第三章 共同规定
　　第四编 起诉
　　第一章 本诉
　　第二章 附带之诉
　　第五编 防御方法
　　第一章 实体上的防御
　　第二章 程序上的抗辩
　　第三章 诉论不受理
　　第六编 和解
　　第六编（二） 调解
　　第七编 提出证据
　　第一副编 向法院提出的书证
　　第一章 当事人之间传达书证
　　第二章 取得第三人持有的文件、字据
　　第三章 由一方当事人持有的文件、字据的提交
　　第二副编 审前预备措施
　　第一章 一般规定
　　第二章 法官亲自审查
　　第三章 当事人亲自出庭
　　第四章 第三人声明
　　第五章 由技术人员执行的审前预备措施
　　第三副编 有关书证的异议
　　第一章 有关私证书的异议
　　第二章 提出公证文书属于伪造申明
　　第四副编 裁判上的宣誓
　　第八编 多数当事人
　　第九编 诉讼参加
　　第九编（二）在法庭上听取未成人的陈述
　　第十编 自行回避，申请回避与移审
　　第十一编 诉讼附带事件
　　第十二编 诉讼代理与诉讼助理
　　第十三编 检察院
　　第十四编 判决
　　第十五编 判决的执行
　　第十六编 上诉途径
　　第一副编 共同规定
　　第二副编 普通上诉途径
　　第三副编 非常上诉途径
　　第十七编 期间，执达员文书与通知
　　第十八编 诉讼费用与其他费用
　　第十九编 法院书记室
　　第二十编 司法委托
　　第二十一编 最后条款
　　法国新民事诉讼法典（下册）

　　    罗结珍，安徽省望江县人：l965年入北京第二外国语学院法语专业学习，l972年毕业，留校任教：1972年冬至l975年春在我国援助几内亚医疗队任翻译：l984年至l986年在巴黎”高等经济商业学校”（ESSEC）进修，主修民商法与旅游法：l990年起，先后任学院教务处副处长、饭店管理系主任、《北京第二外国语学院学报》副主编、主编、科研处处长：多年来从事法国法典、专著的翻译、研究丁作。己出版的法学译著有：《法国刑法典》、《法国民法典、民事诉讼法典》、《法国刑法典、刑事诉讼法典》、《法国公司法典》、《法国劳动法典》、《法国刑法
　　    总论精义》、《法国刑事诉讼法精义》、《法围民法典》（新版）、《法国民事诉
　　    讼法典》f新版）．《法国民事诉讼法要义》、《法国民事执行程序法》、《法国
　　    民事执行程序法要义》、《世界法的三个挑战》、《为废除死刑而战》、《围际
　　    旅游业公约、协议汇编》、《国际旅游经济与政策》、《法国新刑法典》、《法
　　    国财产法》、《法国刑事诉讼法》等。

　　    《法国新民事诉讼法典附判例解释（套装全2册）》是大陆法系现代诉讼法的典型代表，法典所规定的民事诉讼基本原则及其程序没计都具有样板性：中泽本增加了判例解释，是一部极有参考价值的文献。1806年的法罔《民事诉讼法典》是拿破仑主持制定的五大法典之一，自1807年1月1日生效以来至今已有200年，它同拿破仑民法典》、《商法典》等一起，开创了资产阶级国家法制建设的先声，在世界上产生了广泛影响。