夏丐尊散文译文精选

　　序
　　上卷：散文
　　闻歌有感
　　“无奈”
　　彻底
　　中国的实用主义
　　对了米莱的《晚钟》
　　《续爱的教育》译者序
　　《给青年的十二封信》
　　关于《倪焕之》
　　谈吃
　　命相家
　　原始的媒约
　　光复杂忆
　　蟋蟀之话
　　我之于书
　　我的中学生时代
　　灶君与财神
　　紧张气氛的回忆
　　一个追忆
　　一种默契
　　良乡栗子
　　中年人的寂寞
　　钢铁假山
　　阮玲玉的死
　　整理好了的箱子
　　日本的障子
　　鲁迅翁杂忆
　　弘一法师之出家
　　……
　　下卷：译文《爱的教育》
　　附录：夏丐尊年表

　　春晖中学以教育爱国、民主的号角召集了如此诸多的饱学硕儒汇聚于白马湖畔，不仅对旧中国传统的教育思想和教育方法，对教育当局的保守、落后和反动发起了猛烈的冲击，在教育革命方面取得了辉煌的成就。同时在文学艺术的创作上也有颇为丰厚的收获，形成了朴实无华、恬淡清新、自然流畅、意蕴深远的白马湖特色的作品群和作家群。这些创作于七八十年前的文学作品，至今读来还是有很高的思想价值和艺术价值的。