莎士比亚戏剧故事集（英汉对照）

　　原序
　　驯悍记
　　仲夏夜之梦
　　罗密欧与朱丽叶
　　奥瑟罗
　　威尼斯商人
　　第十二夜(又名：各遂所愿)
　　皆大欢喜
　　丹麦王子哈姆莱特
　　李尔王
　　终成眷属
　　风雨
　　冬天的故事
　　无事生非
　　维洛那二绅士
　　辛白林
　　麦克佩斯
　　错误的喜剧
　　一报还一报
　　雅典的泰门
　　泰尔亲王佩力克里斯

　　王若平 全国著名英语教育家、英语考试研究专家、考研英语辅导专家。
　　著名考研英语辅导专家。留美博士，应试技巧派代表人物。全国著名英语教育家，英语考试研究专家。《考试虫》系列丛书主编，该丛书目前已在全国售出近100万册，其中的“词汇记忆树”、“阅读理解长难句分析”、“万能作文”已经成为众多考生的必备参考书籍。
　　【研界地位】“考研英语辅导元帅”，考生的“救世主”，全球大型英语考试高分通过第一人。
　　【授课风格】高屋建瓴，字字珠玑，重点突出，扼要清晰，准确把握命题重点，使考生复习事半功倍。
　　【辅导业绩】主要著有《万能作文》、《阅读基本功—考研英语基本功难句过关》、《阅读手记》等一批精品考试虫英语学习系列丛书，成为攻克考研英语强有力的独家资料。

　　这二十部莎剧主题深刻、意象传神、意境迷人、情节丰富、语言生动、人物个性突出、心理描写细腻，所展现的各个层面的人性特点千姿百态；喜剧和悲剧都充满着诗情画意的戏剧场面和弘扬真善美的思想光辉。四百多年的历史证明：莎士比亚的作品能净化读者的心灵，启迪他们的智慧，鼓舞他们追求真理的热情，提高他们战胜困难的勇气，坚定他们一往无前的意志，激发他们艺术创新的才华，是广大读者享受美育和欢乐的源泉之一。莎剧是一座取之不尽，永放光辉的思想和艺术宝库。
　　本书用现代标准英语讲述以上故事，是当代青年读者了解莎刚、走近莎翁、入库探宝、学好英文的理想读物之一。