肖邦通信集

　　    1.为父亲命名日而作的诗
　　    2.为母亲命名日而作的诗
　　    3.为父亲命名曰而作的诗
　　    4.为父亲命名日致父亲
　　    5.致在彭奇策的乌斯达赫·马雷尔斯基
　　    6.致在华沙的父母亲
　　    7.致在华沙的父母亲
　　    8.致维尔赫尔姆·科尔贝格
　　    9.致在索科沃夫的杨·比亚沃布沃茨基
　　    10.致在索科沃夫的杨·比亚沃布沃茨基
　　    11.致在华沙的父母亲
　　    12.致在华沙的杨·马图辛斯基
　　    13.致在华沙的父母亲
　　    14.致在索科沃夫的杨·比亚沃布沃茨基
　　    15.致在比斯库皮耶兹的杨·比亚沃布沃茨基
　　    16.致在比斯库皮耶兹的杨·比亚沃布沃茨基
　　    17.致在比斯库皮耶兹的杨·比亚沃布沃茨基
　　    18.致在比斯库皮耶兹的杨·比亚沃布沃茨基
　　    19.致在索科沃夫的杨·比亚沃布沃茨基
　　    20.致在索科沃夫的杨·比亚沃布沃茨基
　　    21.致在华沙的维尔海尔姆·科尔贝格
　　    22.伏伊捷赫·齐夫内致在杜什尼基的弗·肖邦
　　    23.致在华沙的约瑟夫·艾斯内尔
　　    24.致在索科沃夫的杨·比亚沃布沃茨基
　　    25.致在索科沃夫的杨·比亚沃布沃茨基
　　    26.致在索科沃夫的杨·比亚沃布沃茨基
　　    27.致在华沙的杨·马图辛斯基
　　    28.致在波图热恩的提图斯·沃伊捷霍夫斯基
　　    29.致在华沙的家人
　　    30.致在华沙的家人
　　    31.致在华沙的家人
　　    32.致在波图热恩的提图斯·沃伊捷霍夫斯基
　　    33.尼古拉·肖邦致华沙教育部长斯·格拉博夫斯基
　　    34.致在华沙的家人
　　    35.致在华沙的家人
　　    36.致在华沙的家人
　　    37.致在华沙的家人
　　    38.致在华沙的家人
　　    39.致在华沙的家人
　　    40.致在波图热恩的提图斯·沃伊捷霍夫斯基
　　    41.致在波图热恩的提图斯·沃伊捷霍夫斯基
　　    42.致在波图热恩的提图斯·沃伊捷霍夫斯基
　　    43.致在波图热恩的提图斯·沃伊捷霍夫斯基
　　    44.致在波图热恩的提图斯·沃伊捷霍夫斯基
　　    45.致在波图热恩的提图斯·沃伊捷霍夫斯基
　　    46.致在波图热恩的提图斯·沃伊捷霍夫斯基
　　    47.致在波图热恩的提图斯·沃伊捷霍夫斯基
　　    48.致在波图热恩的提图斯·沃伊捷霍夫斯基
　　    49.致在波图热恩的提图斯·沃伊捷霍夫斯基
　　    50.致在波图热恩的提图斯·沃伊捷霍夫斯基
　　    51.致在波图热恩的提图斯·沃伊捷霍夫斯基
　　    52.致在华沙的父母亲
　　    53.致在华沙的父母亲
　　    54.致在华沙的父母亲
　　    55.致在华沙的家人
　　    56.致在华沙的亲人
　　    57.致在华沙的杨·马图辛斯基
　　    58.弗·肖邦的日记
　　    59.致在华沙的杨·马图辛斯基
　　    60.肖邦日记
　　    61.致在华沙的家人
　　    62.致在华沙的家人
　　    63.斯特凡·维特维茨基致在维也纳的弗·肖邦
　　    64.致在华沙的亲人
　　    65.肖邦日记
　　    66.致在柏林的诺贝特·阿尔方斯·库梅尔斯基
　　    67.尼古拉·肖邦致在巴黎的弗·肖邦
　　    68.约瑟夫·艾斯内尔致在巴黎的弗·肖邦
　　    69.致在波图热恩的提图斯·沃伊捷霍夫斯基
　　    70.致华沙的约瑟夫·艾斯内尔
　　    71.致在波图热恩的提图斯·沃伊捷霍夫斯基
　　    72.致巴黎音乐会协会委员会
　　    73.致在华沙的约瑟夫·诺瓦科夫斯基
　　    74.致在法兰克福的费迪南德·希勒
　　    75.尼古拉·肖邦致在巴黎的弗·肖邦
　　    76.致在柏林的多米尼克·吉瓦诺夫斯基
　　    77.致巴黎的波兰文学协会主席
　　    78.尼古拉·肖邦致在巴黎的弗·肖邦
　　    79.致在科特的奥古斯特·弗朗肖姆
　　    80.致在巴黎的雷金娜·希勒
　　    81.致在日内瓦的费利克斯·沃津斯基
　　    82.约瑟夫·艾斯内尔致在巴黎的弗·肖邦
　　    83.弗里德里希·卡尔克布雷纳致在巴黎的弗里德里克·肖邦
　　    84.尼古拉·肖邦致在华沙的卡拉桑提·英德热耶维奇
　　    85.马丽亚·沃津斯卡致在巴黎的弗·肖邦
　　    86.尼古拉·肖邦致在巴黎的弗·肖邦
　　    87.致在巴黎的卡米尔·普勒耶尔
　　    88.致在华沙的安托尼·巴尔钦斯基
　　    89.弗朗齐舍克·费蒂斯致在巴黎的弗·肖邦
　　    90.致在布鲁塞尔的弗朗齐舍克·费蒂斯
　　    91.安娜·李斯特致在巴黎的弗·肖邦
　　    92.费迪南德·希勒致在巴黎的弗·肖邦
　　    93.马丽亚·沃津斯卡致在巴黎的弗·肖邦
　　    94.特蕾莎·沃津斯卡致在巴黎的弗·肖邦
　　    95.马丽亚·沃津斯卡致在巴黎的弗·肖邦
　　    96.致在斯乌热沃的特蕾莎·沃津斯卡
　　    97.马丽亚·沃津斯卡致在巴黎的弗·肖邦
　　    98.马丽亚·沃津斯卡致在巴黎的弗·肖邦
　　    99.乔治·桑致在巴黎的弗朗茨·李斯特
　　    100.致在斯乌热沃的特蕾莎·沃津斯卡
　　    101.乔治·桑致在巴黎的玛丽·达古
　　    ……
　　    肖邦遗言
　　    通信人物表

　　    林洪亮，研究员，1935年9月生，江西省南康市人。1953年至1954年在武汉大学中文系学习，1954年至1960年在波兰华沙大学波兰语言文学系学习，获硕士学位。1960年回国后，先后在中国科学院文学研究所和中国社会科学院外国文学研究所工作，曾任东欧文学研究室副主任、主任，苏联东欧学会第二届理事，中国作家协会会员，欧美同学会理事。1984年获波兰政府颁发的“波兰文化功勋奖章”，1994年获波兰颁发的“心连心奖章”，2000年获波兰总统颁发的“十字骑士勋章”。
　　    个人专著、集体合著、参与编选或主编的各类有关东欧文学的著作数十部，并为《中国大百科全书·外国文学卷戏剧卷》《二十世纪外国文学大辞典》《世界著名作家大辞典》《诺贝尔文学奖词典》《外国文学作品提要》等十多种辞典撰写有关波兰文学的词条，为商务印书馆版《欧洲文学史》撰写东欧文学的有关章节。

　　    《肖邦通信集》是波兰音乐家肖邦诞辰200周年的献礼之作。全书收录了肖邦约一百余封书信和少量日记、早期诗歌。从这些书信中不仅可以感受到自少年时代便孤身漂泊的肖邦对亲人、朋友的无限眷念，对祖国、故乡的深情怀恋，还可一窥其与同时代音乐家李斯特、门德尔松等人对艺术同中有异的意见交流和彼此倾慕、欣赏的惺惺相惜，更可体味其与浪漫主义作家乔治·桑波荡浓烈的爱情纠葛，以及他与当时波兰的革命者互相鼓舞砥砺的沉痛愤激。总之，这些书信对于我们了解这位“钢琴诗人”波澜壮阔的生活和细腻敏锐的情感大有裨益，同时也可作为音乐界人士研究肖邦生平和思想的可贵资料。