经典读库·名家名作：霍桑短篇小说精选（英汉对照）

　　牧师的黑面纱
　　志向远大的过路客
　　大红宝石——白山的秘密
　　胎记
　　年轻的布朗先生
　　手稿里的恶魔
　　人面巨石
　　会预言的画像
　　拉帕西尼的女儿

　　    纳撒尼尔·霍桑（1804-1864），美国十九世纪最杰出的浪漫主义小说家，以独具一格的短篇小说享誉美国文坛，代表作有《牧师的黑面纱》、《年轻的布朗先生》、《拉帕西尼的女儿》等。长篇代表作品《红字》已成为世界文学的经典之一，是美国文学发展史上第一部象征主义小说。

　　    霍桑的短篇小说细致深刻、风格独特、立意新颖、富有诗意，内容与形式的和谐统一产生了强烈的艺术效果，对美国短篇小说的发展具有积极深远的影响。他的写作手法在美国乃至世界文学史上都独树一帜，直接影响了亨利·詹姆斯、威廉·福克纳、索尔·贝娄、艾萨克·辛格、托妮·莫里森等文坛巨擘。