世界文学经典原著名译美绘本:爱丽丝漫游奇境(少年畅销版)
作者:(英)卡罗尔 著,黄建人 译
出版:辽宁少年儿童出版社 2009.1
页数:201
定价:14.00 元
ISBN-13:9787531545712
ISBN-10:7531545713
去豆瓣看看 总序:盛情大提篮
译序
爱丽丝漫游奇境
1、兔洞里
2、泪池
3、常胜赛跑和长故事
4、兔子派来小比尔
5、毛毛虫的建议
6、猪与胡椒
7、癫狂茶会
8、王后的槌球场
9、假海龟的故事
10、龙虾四对舞
11、谁偷了馅饼?
12、爱丽丝的证词
爱丽丝镜中奇遇
1、镜中屋
2、活花园
3、镜里昆虫
4、孪生兄弟
5、羊毛与水
6、蛋形人
7、狮子与独角兽
8、“这是我的发明”
9、爱丽丝女王
10、摇撼
11、苏醒
12、谁的梦?
作者年表
刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)的真名叫查尔斯·勒特威奇·道奇森(1832-1898),是一位数学家,长期在享有盛名的牛津大学任基督堂学院数学讲师,发表了好几本数学著作。他因有严重的口吃,故而不善与人交往,但他兴趣广泛,对小说、诗歌、逻辑都颇有造诣,还是一个优秀的儿童像摄影师。
《爱丽丝漫游仙境》是卡罗尔兴之所致,给友人的女儿爱丽丝所讲的故事,写下后加上自己的插图送给了她。后来在朋友鼓励下,卡罗尔将手稿加以修订、扩充、润色后,于1865年正式出版。故事讲述了一个叫爱丽丝的小女孩,在梦中追逐一只兔子而掉进了兔子洞,开始了漫长而惊险的旅行,直到最后与扑克牌王后、国王发生顶撞,急得大叫一声,才大梦醒来。这部童话以神奇的幻想,风趣的幽默,昂然的诗情,突破了西欧传统儿童文学道德说教的刻板公式,此后被翻译成多种文字,走遍了全世界。
卡罗尔后来又写了一部姐妹篇,叫《爱丽丝镜中奇遇记》(Through the Looking-Glass,and what Alice found there),并与《爱丽丝漫游奇境记》一起风行于世。此外卡罗尔还著有诗集《The Hunting of the Snark》、《Jabberwocky》等作品。
100年前,在一个遥远的地方,有三个喜欢听故事的小姑娘缠着一个年轻的叔叔讲故事。那叔叔边想边说,结果就有了这部奇妙的《爱丽丝漫游奇境》。这是一个神奇、美妙而又怪诞的梦幻中的故事,这个稀奇古怪的故事让姑娘们听得如醉如痴,里面有会说话的兔子、会打槌球的扑克牌,有动不动就砍人头的红桃皇后,还有许多带有魔法的美味。此书一出版就引起了轰动,卡罗尔的童话也成为自莎士比亚之后被翻译得最多的英国作品。现在,这部书已风靡全球,成为全世界最流行的儿童小说之一,是世界儿童文学史上里程碑式的作品,《大英百科全书》评价其“把魔幻、荒诞小说的艺术推向了顶峰”。
比价列表