贝多芬钢琴四手联弹（第1卷）：变奏曲，奏鸣曲Op.6，进行曲

　　前言
　　Vorwort
　　Preface
　　华尔斯基伯爵的主题与八个变奏
　　奏鸣曲Op.6
　　歌曲“我想念你”与六个变奏
　　三首进行曲Op.45
　　指法
　　演奏评注
　　Zur Fingersetzung
　　Hinweise zur interpretation
　　版本评注
　　Knitische Anmerkungen
　　Fingering
　　Notes on Interpretation
　　Critical Notes

　　作者:(德)贝多芬译者:李曦微

　　    　　1791-1792年贝多芬存波恩写了《华尔斯坦伯爵的主题与八个变奏》。　制版可能是华尔斯坦们爵鼓动的，但贝多芬并不知道，这违反了他的意愿，　一份手抄本而不是作曲家手稿被用作了制版稿。1794年6月18日，贝多芬给出版商西姆洛克写了一封信：“我的兄弟告诉我，你已经开始，或者正准备为我的四手联弹变奏曲制版。我认为，关于这I斗事情你有必要直接询问我我需要坚持的是．你应该停止制版……假如已经在进行)我将会通过我的删友华尔斯坦伯爵交给你我的手稿，一旦我有可能，这样你就可以根据它制版，因为其中会有一些修改，而且我想看到自己的作品印制得尽可能完美。小过目前我并不想出版任何变奏曲，冈为我想等到我的一些更　重要的作品出版以后，它们很快就会面世”。